Tú Y Yo Qué Venimos Siendo? - Sebastian Yepes перевод на немецкий

Tú Y Yo Qué Venimos Siendo?

(Como un libro en blanco apareces
Con tu vaivén el piso me mueves
Tanto yo he caminado
Duelen mis pies)

Como un libro en blanco apareces
Con tu vaivén el piso me mueves
Tanto yo he caminado
Duelen mis pies

Dicen que nada es como parece
Que si no sufres no te conviene
Pero contigo no hay nada que temer

Óyeme mujer
Yo me fui enamorando sin querer
Y ya nada nos puede detener
Nos sonríe la vida ya lo ves

Óyeme mujer
Este amor va empezando a florecer
Se que estas despertando tu querer
Di que nombre nos vamos a poner

Que no puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Por que por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Por que por dentro
De tantas ganas yo me reviento

Yo que muy poco se de promesas
Hago el camino con mis torpezas
Pero haré todo todo por merecer

Te daré de mi puerta la llave
Mira que todo el mundo lo sabe
Que en el amor jamas volveré a perder

Óyeme mujer
Yo me fui enamorando sin querer
Y ya nada nos puede detener
Nos sonríe la vida ya lo ves

Óyeme mujer
Este amor va empezando a florecer
Se que estas despertando tu querer
Di que nombre nos vamos a poner

Que no puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No quiero aguantarme y yo
Puede ser peligroso
Ver todo quiero por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No quiero aguantarme y yo
Puede ser peligroso
Ver todo quiero por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

Y hagamos ahora
Lo que hemos venido
Dejandole al después

Y entrégame ahora
Lo que me has venido aguardando
Mmmmmmmmm...

Que no puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Por que por dentro
De tantas ganas yo me reviento
No puedo aguantarme y yo
Puede ser peligroso
Ver todo quiero por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

Que no puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Por que por dentro
De tantas ganas yo me reviento
No puedo aguantarme y yo
Puede ser peligroso
Ver todo quiero por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No quiero aguantarme yo...
No quiero aguantarme yo...

Dicen que nada es como parece
Que si no sufres no te conviene
Pero contigo no hay nada que temer.
Mmm

Du und ich, was sind wir?

(Wie ein leeres Buch erscheinst du
Mit deinem Hin und Her bringst du mich aus dem Gleichgewicht
Ich bin so viel gelaufen
Meine Füße schmerzen)

Wie ein leeres Buch erscheinst du
Mit deinem Hin und Her bringst du mich aus dem Gleichgewicht
Ich bin so viel gelaufen
Meine Füße schmerzen

Man sagt, nichts ist, wie es scheint
Dass es nicht gut ist, wenn du nicht leidest
Aber mit dir gibt es nichts zu befürchten

Hör mir zu, Frau
Ich habe mich unwillkürlich verliebt
Und nichts kann uns jetzt aufhalten
Das Leben lächelt uns an, du siehst es

Hör mir zu, Frau
Diese Liebe beginnt zu blühen
Ich weiß, dass deine Liebe erwacht
Sag, welchen Namen sollen wir uns geben

Ich kann mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht

Ich kann mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht

Ich, der ich wenig von Versprechungen weiß
Gehe meinen Weg mit meinen Ungeschicklichkeiten
Aber ich werde alles tun, um es zu verdienen

Ich gebe dir den Schlüssel zu meiner Tür
Sieh, die ganze Welt weiß es
Dass ich in der Liebe nie wieder verlieren werde

Hör mir zu, Frau
Ich habe mich unwillkürlich verliebt
Und nichts kann uns jetzt aufhalten
Das Leben lächelt uns an, du siehst es

Hör mir zu, Frau
Diese Liebe beginnt zu blühen
Ich weiß, dass deine Liebe erwacht
Sag, welchen Namen sollen wir uns geben

Ich kann mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht

Ich kann mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht

Ich will mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht

Ich will mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht

Und lass uns jetzt tun
Was wir gekommen sind zu tun
Und das Später später lassen

Und gib mir jetzt
Was du für mich aufbewahrt hast
Mmmmmmmmm...

Ich kann mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht
Ich kann mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht

Ich kann mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht
Ich kann mich nicht zurückhalten
Es kann gefährlich sein
Alles von außen ruhig zu sehen
Denn innerlich
Zerreiße ich vor Sehnsucht

Ich will mich nicht zurückhalten...
Ich will mich nicht zurückhalten...

Man sagt, nichts ist, wie es scheint
Dass es nicht gut ist, wenn du nicht leidest
Aber mit dir gibt es nichts zu befürchten.
Mmm