Текст и перевод песни Sebastian Yepes - Tú Y Yo Qué Venimos Siendo?

Tú Y Yo Qué Venimos Siendo?

(Como un libro en blanco apareces
Con tu vaivén el piso me mueves
Tanto yo he caminado
Duelen mis pies)

Como un libro en blanco apareces
Con tu vaivén el piso me mueves
Tanto yo he caminado
Duelen mis pies

Dicen que nada es como parece
Que si no sufres no te conviene
Pero contigo no hay nada que temer

Óyeme mujer
Yo me fui enamorando sin querer
Y ya nada nos puede detener
Nos sonríe la vida ya lo ves

Óyeme mujer
Este amor va empezando a florecer
Se que estas despertando tu querer
Di que nombre nos vamos a poner

Que no puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Por que por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Por que por dentro
De tantas ganas yo me reviento

Yo que muy poco se de promesas
Hago el camino con mis torpezas
Pero haré todo todo por merecer

Te daré de mi puerta la llave
Mira que todo el mundo lo sabe
Que en el amor jamas volveré a perder

Óyeme mujer
Yo me fui enamorando sin querer
Y ya nada nos puede detener
Nos sonríe la vida ya lo ves

Óyeme mujer
Este amor va empezando a florecer
Se que estas despertando tu querer
Di que nombre nos vamos a poner

Que no puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No quiero aguantarme y yo
Puede ser peligroso
Ver todo quiero por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No quiero aguantarme y yo
Puede ser peligroso
Ver todo quiero por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

Y hagamos ahora
Lo que hemos venido
Dejandole al después

Y entrégame ahora
Lo que me has venido aguardando
Mmmmmmmmm...

Que no puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Por que por dentro
De tantas ganas yo me reviento
No puedo aguantarme y yo
Puede ser peligroso
Ver todo quiero por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

Que no puedo aguantarme yo
Puede ser peligroso
Ver todo quieto por fuera
Por que por dentro
De tantas ganas yo me reviento
No puedo aguantarme y yo
Puede ser peligroso
Ver todo quiero por fuera
Porque por dentro
De tantas ganas yo me reviento

No quiero aguantarme yo...
No quiero aguantarme yo...

Dicen que nada es como parece
Que si no sufres no te conviene
Pero contigo no hay nada que temer.
Mmm

Qu'est-ce que nous sommes devenus, toi et moi ?

(Tu apparais comme un livre blanc
Tu me fais bouger le sol avec ton balancement
J'ai tellement marché
Mes pieds me font mal)

Tu apparais comme un livre blanc
Tu me fais bouger le sol avec ton balancement
J'ai tellement marché
Mes pieds me font mal

On dit que rien n'est comme il parait
Que si tu ne souffres pas, ce n'est pas bon pour toi
Mais avec toi, il n'y a rien à craindre

Écoute-moi, ma chérie
Je suis tombé amoureux sans le vouloir
Et rien ne peut plus nous arrêter
La vie nous sourit, tu vois

Écoute-moi, ma chérie
Cet amour commence à fleurir
Je sais que tu réveilles ton désir
Dis-moi quel nom nous allons prendre

Je ne peux pas me retenir
Cela peut être dangereux
De voir tout calme à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir

Je ne peux pas me retenir
Cela peut être dangereux
De voir tout calme à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir

Je ne suis pas très doué pour les promesses
Je fais le chemin avec ma maladresse
Mais je ferai tout tout pour le mériter

Je te donnerai la clé de ma porte
Regarde, tout le monde le sait
Que je ne perdrai plus jamais en amour

Écoute-moi, ma chérie
Je suis tombé amoureux sans le vouloir
Et rien ne peut plus nous arrêter
La vie nous sourit, tu vois

Écoute-moi, ma chérie
Cet amour commence à fleurir
Je sais que tu réveilles ton désir
Dis-moi quel nom nous allons prendre

Je ne peux pas me retenir
Cela peut être dangereux
De voir tout calme à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir

Je ne peux pas me retenir
Cela peut être dangereux
De voir tout calme à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir

Je ne veux pas me retenir et moi
Cela peut être dangereux
Je veux voir tout à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir

Je ne veux pas me retenir et moi
Cela peut être dangereux
Je veux voir tout à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir

Et faisons maintenant
Ce que nous sommes venus faire
Laissant le reste pour plus tard

Et donne-moi maintenant
Ce que tu as attendu pour moi
Mmmmmmmmm...

Je ne peux pas me retenir
Cela peut être dangereux
De voir tout calme à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir
Je ne veux pas me retenir et moi
Cela peut être dangereux
Je veux voir tout à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir

Je ne peux pas me retenir
Cela peut être dangereux
De voir tout calme à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir
Je ne veux pas me retenir et moi
Cela peut être dangereux
Je veux voir tout à l'extérieur
Parce qu'à l'intérieur
J'explose de désir

Je ne veux pas me retenir...
Je ne veux pas me retenir...

On dit que rien n'est comme il parait
Que si tu ne souffres pas, ce n'est pas bon pour toi
Mais avec toi, il n'y a rien à craindre.
Mmm