Текст и перевод песни Sebastian feat. Riko Noshi - Cicatrici

Cicatrici

Noi ci siamo persi, sì, tutto cade a pezzi, ehy
Se non ti ribelli, che fai? Diversi da questi qui
Favori mai chiesti nemmeno quand'ero nei guai
Lo faccio solo per difendermi, solo per riprendermi
Quello che mi spetta, se sai
E tutto questo non lo meriti, certe cose le eviti
Tutto quest'odio può fare solo male
Tutto quest'odio può fare solo male
Cosa significa essere un uomo normale?
Cosa significa? Cosa significa?
Non ti fidare di chi è come gli altri
Di chi è solo in tv e vuole cambiarti
Non ti fidare di chi dice: "Non fidarti"
Guardare avanti: fallo ora, prima che sia tardi
Tutti i nostri idoli sono morti
La storia si ripete per sete di vendetta
O per quadrare i conti
Ricordo grandi gruppi, gli anni in cui si sono sciolti
Poi riallacciano i rapporti e vivono col nodo in gola
È quasi inutile parlare di persona
Allora dimmi cosa mi offri se solo così funziona
Vorrei tornare a scuola: canne su scale antincendio
Penso che stiamo vincendo, l'odio nemmeno mi sfiora (era ora)

Io non so se le mie parole le capisci appena o no
Ora o mai più
Delle cicatrici lungo la mia schiena
Che ne sai tu?

Quanta gente mi ha deluso ma non è importante
La felicità mi ha illuso come Schopenhauer
Gira la pagina, il tempo che perdi non si ricarica
Un buco nella testa: ciclope
Con i soldi nella testa ci muori
Con i sogni che ho ucciso e sepolto in giardino
Lo sai che questa musica può farti male
Un fiume in piena che può straripare
Ho fatto un disco, lo puoi scaricare
Cosa significa? Cosa significa?
Non è solo l'inventiva devi fare tanto
Fare i numeri, le pagine, il profilo falso
Se mi superi abbandono il mio profilo basso
Mini Cooper in discesa, c'è alla guida un pazzo
Nessuno può togliermi il mio nessuno
Nessuno, no, nessuno, no
Faccio fatica a chiamarlo un addio
Nessuno può, nessuno può

Io non so se le mie parole le capisci appena o no
Ora o mai più
Delle cicatrici lungo la mia schiena
Che ne sai tu?
Se le mie parole le capisci appena, o no
Ora o mai più
Delle cicatrici lungo la mia schiena
Che ne sai tu? Che ne sai tu?
Che ne sai tu? Che ne sai tu?

Шрамы

Мы заблудились, да, все разваливается, эй
Если ты не взбунтуешься, что ты делаешь? Мы отличаемся от них
Никогда не просил одолжений, даже когда мне было трудно
Я делаю это только для того, чтобы защитить себя, только чтобы снова подняться
То, что мне положено, если ты знаешь
И ты этого не заслуживаешь, некоторые вещи ты избегаешь
Вся эта ненависть может только навредить
Вся эта ненависть может только навредить
Что значит быть нормальным человеком?
Что это значит? Что это значит?
Не доверяй тем, кто такой же, как все
Кто только на телевидении и хочет изменить тебя
Не доверяй тем, кто говорит: "Не доверяй"
Смотри вперед: сделай это сейчас, пока не стало поздно
Все наши кумиры умерли
История повторяется из-за жажды мести
Или для того, чтобы свести счеты
Я помню великие группы, годы, когда они распадались
Потом они налаживают отношения и живут с комом в горле
Почти бесполезно разговаривать лично
Так скажи мне, что ты мне предлагаешь, если только так это работает
Мне бы хотелось вернуться в школу: курить травку на пожарных лестницах
Думаю, мы побеждаем, ненависть меня даже не задевает (настало время)

Я не знаю, понимаешь ли ты мои слова или нет
Сейчас или никогда
О шрамах вдоль моей спины
Что ты знаешь о них?

Сколько людей меня разочаровало, но это неважно
Счастье обмануло меня, как Шопенгауэра
Переверни страницу, время, которое ты теряешь, не возобновляется
Дыра в голове: циклоп
С деньгами в голове ты умрешь
С мечтами, которые я убил и похоронил в саду
Знаешь ли ты, что эта музыка может тебе навредить
Полноводная река, которая может выйти из берегов
Я сделал запись, ты можешь ее скачать
Что это значит? Что это значит?
Это не только изобретательность, ты должен многое сделать
Подделать цифры, страницы, профиль
Если ты меня превзойдешь, я оставлю свой низкий профиль
Mini Cooper спускается, за рулем сумасшедший
Никто не может отнять у меня мое ничто
Никто, нет, никто, нет
Мне трудно назвать это прощанием
Никто не может, никто не может

Я не знаю, понимаешь ли ты мои слова или нет
Сейчас или никогда
О шрамах вдоль моей спины
Что ты знаешь о них?
Если ты понимаешь мои слова или нет
Сейчас или никогда
О шрамах вдоль моей спины
Что ты знаешь о них? Что ты знаешь о них?
Что ты знаешь о них? Что ты знаешь о них?