Brødre skal vi dele - 2007 Digital Remaster - SebastiAn перевод на немецкий

Brødre skal vi dele - 2007 Digital Remaster

Folk pas godt på jeres penge
Nøden lurer overalt
Gem dem aldrig under sengen
Husk, hvad Silver har fortalt

Folk, der stikker næsen I ting,
Der ikke angår dem
Kommer ofte galt af sted
Folk, der jokker rundt I andres lille jordbærbed,
Kommer osgå galt, kommer også galt af sted.

Jeg er ingen Robin Hood, desværre
Moder vil ha' elsket det, men jeg blev værre
Når jeg nakker krummer fra de rige,
Burde vi som brødre kunne dele lige,
Brødre skal vi dele?
(Jeg ta'r det hele)
Og holder fast på det, jeg har.

Folk pas godt på jeres penge,
Tyve lurer overalt!
Gem dem aldrig under sengen!
Husk, hvad Silver har fortalt!

Køber du dig frelsen I englesang og salmelir,
Dør du nok en fattig mand
Verden vil begraves med glimmer og avispapir
Tages ved næsen gang på,
Tages ved næsen gang på gang!

Jeg er ingen holden mand, desværre
Selvom jeg erkender, det ku' være værre!
John her låner gerne sine venner,
Han får også dobbelt ind med renters renter
Brødre, skal I låne?
Kom med hver en krone,
Og ellers ved I, hvad der sker. (kværkende lyd)

Brødre, skal vi dele?
Vi ta'r det hele
Og holder fast på det, vi ta'r!

|: Folk pas godt på jeres penge
Nøden lurer overalt
Gem dem aldrig under sengen
Husk, hvad Silver har fortalt: |

Brüder sollen wir teilen - 2007 Digital Remaster

Leute, passt gut auf euer Geld auf
Die Not lauert überall
Versteckt es niemals unter dem Bett
Denkt daran, was Silver erzählt hat

Leute, die ihre Nase in Dinge stecken,
die sie nichts angehen
kommen oft schlecht weg
Leute, die in anderer Leute kleinem Erdbeerbeet herumtrampeln,
kommen auch schlecht weg, kommen auch schlecht weg.

Ich bin leider kein Robin Hood
Mutter hätte es geliebt, aber ich wurde schlimmer
Wenn ich den Reichen Krümel klaue,
sollten wir wie Brüder gerecht teilen können,
Brüder, sollen wir teilen?
(Ich nehme alles)
Und halte fest, was ich habe.

Leute, passt gut auf euer Geld auf,
Diebe lauern überall!
Versteckt es niemals unter dem Bett!
Denkt daran, was Silver erzählt hat!

Kaufst du dir die Erlösung mit Engelsgesang und Psalmengeklingel,
stirbst du wohl als armer Mann
Die Welt wird mit Glitter und Zeitungspapier begraben
Wird immer wieder an der Nase herumgeführt,
Wird immer wieder an der Nase herumgeführt!

Ich bin leider kein wohlhabender Mann,
obwohl ich zugebe, es könnte schlimmer sein!
John hier leiht seinen Freunden gerne,
er bekommt auch das Doppelte mit Zinseszinsen zurück
Brüder, wollt ihr leihen?
Kommt mit jeder Krone,
und sonst wisst ihr, was passiert. (würgendes Geräusch)

Brüder, sollen wir teilen?
Wir nehmen alles
Und halten fest, was wir nehmen!

|: Leute, passt gut auf euer Geld auf
Die Not lauert überall
Versteckt es niemals unter dem Bett
Denkt daran, was Silver erzählt hat: |