Sebastian - Hledám - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sebastian - Hledám




Hledám
Searching
Lásko ztratila ses v noci ale tvý stopy zavál sníh
My love, you got lost in the night, but your tracks are covered in snow
Všude hledám ale popravdě nevím kudy jít
I'm searching everywhere for you, but honestly, I don't know where to go
Někdy to bolí pak se směješ pak zase nosím na dlaních
Sometimes it hurts, then you laugh, then I carry you in my hands again
I když jsme spolu tak to nejde, ale snažíme se spolu žít
Even though we're together, it's not working, but we're trying to live together
Poslední lahev padá dolu
The last bottle falls down
A nemůžu furt spát
And I still can't sleep
Proklínáš že jsme spolu, ale přitom se chceš brát
You curse that we're together, but you still want to get married
I když na padá stín, vidím jako dřív
Even though a shadow falls on me, I see you as before
Oči černý jako popel kterej padá do dlaní
Eyes black as ash falling into my palms
Hledám to místo kde bys mohla být
I'm searching for the place where you might be
Chci zase najít ten ztracenej klid
I want to find that lost peace again
znova najdu nikomu nedám
When I find you again, I won't give you to anyone
Tak hledám a hledám (a hledám a hledám)
So I'm searching and searching (and searching and searching)
Hledám to místo kde bys mohla být
I'm searching for the place where you might be
Chci zase najít ten ztracenej klid
I want to find that lost peace again
znova najdu nikomu nedám
When I find you again, I won't give you to anyone
Tak hledám a hledám (a hledám a hledám)
So I'm searching and searching (and searching and searching)
(Tak hledám a hledám)
(So I'm searching and searching)
(Tak hledám a hledám)
(So I'm searching and searching)
(Tak hledám a hledám)
(So I'm searching and searching)
(Tak hledám a hledám)
(So I'm searching and searching)
Sami byli jsme v tom světě ztracený
We were lost in that world alone
Tak jsem v noci hledal v ulicích
So I searched for you in the streets at night
Ale chtěl mít jenom v duši klid
But I just wanted peace in my soul
Ten kdo tenhle příběh nikdy nezažil
The one who never experienced this story
jen těžko někdy pochopí
Will hardly ever understand me
Jak bolí a bolí ty city
How my feelings ache and ache
Poslední lahev padá dolu
The last bottle falls down
A nemůžu furt spát
And I still can't sleep
Proklínáš že jsme spolu, ale přitom se chceš brát
You curse that we're together, but you still want to get married
I když na padá stín, vidím jako dřív
Even though a shadow falls on me, I see you as before
Oči černý jako popel, kterej padá do dlaní
Eyes black as ash falling into my palms
Hledám to místo kde bys mohla být
I'm searching for the place where you might be
Chci zase najít ten ztracenej klid
I want to find that lost peace again
znova najdu nikomu nedám
When I find you again, I won't give you to anyone
Tak hledám a hledám (a hledám a hledám)
So I'm searching and searching (and searching and searching)
Hledám to místo kde bys mohla být
I'm searching for the place where you might be
Chci zase najít ten ztracenej klid
I want to find that lost peace again
znova najdu nikomu nedám
When I find you again, I won't give you to anyone
Tak hledám a hledám (a hledám a hledám)
So I'm searching and searching (and searching and searching)
(Tak hledám a hledám)
(So I'm searching and searching)
(Tak hledám a hledám)
(So I'm searching and searching)
(Tak hledám a hledám)
(So I'm searching and searching)
(Tak hledám a hledám)
(So I'm searching and searching)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.