Quiet Money - SebastianSound перевод на французский

Quiet Money

Yo Sebastian where the sound
That's what I said the last time
Alright
Proud money rule your heart like a Pharoah
Quiet money all I got
Straight and narrow
Loud money all you talk
You gone share it
Quiet money steady guarded by a cherub
Yawl want money from above
Heaven's treasures what I love
Quiet money stack it up
Do his will that's enough
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet

Flip a Bens with the tints like Mercedes
Made a living showing love to my haters
I told 'em calm down man get off that escalator
But he took her on out to the street Escalade her
I said oooo
Ew why you did that
Divorce will take your life force with a big tag
You out there eating big courses with a big check
Course you left your wife at home
Now she big mad red flag
Bruh you shouldn't even did that
Caught a hex chasing after chicks from big mags
Was it really worth it chasing after thick hags
Give all that energy to your wife and you might be alright alright

Proud money rule your heart like a Pharoah
Quiet money all I got
Straight and narrow
Loud money all you talk
You gone share it
Quiet money steady guarded by a cherub
Yawl want money from above
Heaven's treasures what I love
Quiet money stack it up
Do his will that's enough
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet

You spent all your money on the things that don't matter
Now you're having trouble trying to pay your rent up
Working two three jobs and you still won't get far
Cause you never took the time to repent up
Boy give me a break
We all make mistakes
But that's irresponsible
That's why I'm trying to talk to you really really
We all make mistakes
So I raised the stakes
I'm up in your face
In hopes that you can hear me
Hear me hear me
When I break it down you's a clown
Faking like you hold it down
But if I ask somebody who's around
Will they say your method's sound
Nah they probably say you're broke broke broke
You're so deep in debt but I'm a help you float float float

Proud money rule your heart like a Pharoah
Quiet money all I got
Straight and narrow
Loud money all you talk
You gone share it
Quiet money steady guarded by a cherub
Yawl want money from above
Heaven's treasures what I love
Quiet money stack it up
Do his will that's enough
Quiet
Do you hear that
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet
Yeah I like this one
Quiet

Argent Silencieux

Yo Sebastian, où est le son ?
C'est ce que j'ai dit la dernière fois.
D'accord.
L'argent orgueilleux règne sur ton cœur comme un Pharaon.
L'argent silencieux, c'est tout ce que j'ai.
Droit et étroit.
L'argent bruyant, c'est tout ce que tu racontes.
Tu vas le partager ?
L'argent silencieux, constamment gardé par un chérubin.
Vous voulez de l'argent venu d'en haut ?
Les trésors du ciel, c'est ce que j'aime.
L'argent silencieux, je l'empile.
Fais sa volonté, c'est suffisant.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.

Je dépense des billets avec des teintes comme une Mercedes.
J'ai gagné ma vie en témoignant de l'amour à mes détracteurs.
Je leur ai dit de se calmer, de descendre de cet escalator.
Mais il l'a emmenée en Cadillac Escalade.
J'ai dit oooo.
Beurk, pourquoi as-tu fait ça ?
Le divorce va te voler ta force vitale avec un gros chèque.
Tu es là à manger de gros plats avec un gros chèque.
Bien sûr, tu as laissé ta femme à la maison.
Maintenant, elle est furieuse, un drapeau rouge.
Mon chéri, tu n'aurais même pas dû faire ça.
Tu as attrapé un mauvais sort en courant après des filles de magazines.
Est-ce que ça valait vraiment la peine de courir après des beautés plantureuses ?
Donne toute cette énergie à ta femme et tu pourrais aller bien, très bien.

L'argent orgueilleux règne sur ton cœur comme un Pharaon.
L'argent silencieux, c'est tout ce que j'ai.
Droit et étroit.
L'argent bruyant, c'est tout ce que tu racontes.
Tu vas le partager ?
L'argent silencieux, constamment gardé par un chérubin.
Vous voulez de l'argent venu d'en haut ?
Les trésors du ciel, c'est ce que j'aime.
L'argent silencieux, je l'empile.
Fais sa volonté, c'est suffisant.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.

Tu as dépensé tout ton argent pour des choses qui ne comptent pas.
Maintenant, tu as du mal à payer ton loyer.
Tu travailles deux, trois jobs et tu n'iras toujours pas loin.
Parce que tu n'as jamais pris le temps de te repentir.
Laisse-moi tranquille.
On fait tous des erreurs.
Mais c'est irresponsable.
C'est pourquoi j'essaie de te parler, vraiment, vraiment.
On fait tous des erreurs.
Alors j'ai relevé le défi.
Je suis devant toi.
Dans l'espoir que tu puisses m'entendre.
Entends-moi, entends-moi.
Quand je te l'explique, tu es un clown.
Tu fais semblant de tenir bon.
Mais si je demande à quelqu'un autour de toi,
Diront-ils que ta méthode est saine ?
Non, ils diront probablement que tu es fauché, fauché, fauché.
Tu es tellement endetté, mais je vais t'aider à flotter, à flotter, à flotter.

L'argent orgueilleux règne sur ton cœur comme un Pharaon.
L'argent silencieux, c'est tout ce que j'ai.
Droit et étroit.
L'argent bruyant, c'est tout ce que tu racontes.
Tu vas le partager ?
L'argent silencieux, constamment gardé par un chérubin.
Vous voulez de l'argent venu d'en haut ?
Les trésors du ciel, c'est ce que j'aime.
L'argent silencieux, je l'empile.
Fais sa volonté, c'est suffisant.
Silencieux.
Est-ce que tu entends ça ?
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.
Silencieux.
Ouais, j'aime bien celle-ci.
Silencieux.