Текст и перевод песни Sebastianismos - Click Click

Click Click

Desperté, desperté en un mundo retrasado
No es retrofuturismo, es el futuro del pasado
La nueva cueva de Platón que nos tiene hipnotizado
Desperté, desperté en un mundo conectado

Donde el sol nunca se pone y la luz nunca apaga
Un mundo de micromundos, promociones que no acaban
Al revés y distópico, completamente ilógico
Todos click click con el joystick

Todo acostumbrado, obediente, callado
Todo acostumbrado, obediente, callado
Todo acostumbrado, obediente, callado
Solo click click click con el joystick

Click click click con el joystick
Click click click con el joystick
Click click click con el joystick
Click click click con el joystick

Desconéctate - siente la sangre en tu pecho va
Moviendote - tus pulmones expandiendo van
Pidiéndote - reconexión con emoción
Sigue el ron ton ton pum pum late late el corazón

Son limitadas tus informaciones
Donde vienen y donde van
Monitoramos tus acciones
No el grande hermano no existe, te lo aseguro
Mas bien una gran familia que controla tu futuro

Todo acostumbrado, obediente, callado
Todo acostumbrado, obediente, callado
Todo acostumbrado, obediente, callado
Solo click click click con el joystick

Click click click con el joystick
Click click click con el joystick
Click click click con el joystick
Click click click con el joystick

Desperté, desperté en un mundo tecnológico
Todos al servicio de un dios mercadológico
Entrégale al sistema toda foto y sentimiento
Desperté, desperté en un mundo en movimiento

Donde todo parece un cuento de realismo mágico
Novedades, novedades, entierran lo trágico
Esta sobrecarga de información
Es demasiada complicada
Y cual es plan de acción

Dime yo te veo acostumbrado todo todo todo
Todo acostumbrado, obediente, callado
Todo acostumbrado, obediente, callado
Todo acostumbrado, obediente, callado
Solo click click click con el joystick

Click click click con el joystick
Click click click con el joystick
Click click click con el joystick
Click click click con el joystick

Click Click

I woke up, I woke up in a world left behind
It's not retrofuturism, it's the future of the past
Plato's new cave that has us mesmerized
I woke up, I woke up in a connected world

Where the sun never sets and the light never fades
A world of micro-worlds, endless promotions
Backwards and dystopian, completely illogical
Everyone click click with the joystick

Everything accustomed, obedient, quiet
Everything accustomed, obedient, quiet
Everything accustomed, obedient, quiet
Just click click click with the joystick

Click click click with the joystick
Click click click with the joystick
Click click click with the joystick
Click click click with the joystick

Disconnect - feel the blood in your chest go
Moving you - your lungs expanding go
Asking you - for reconnection with emotion
Follow the ron ton ton pum pum beat beat the heart

Your information is limited
Where it comes from and where it goes
We monitor your actions
No, the big brother doesn't exist, I assure you
Rather a big family that controls your future

Everything accustomed, obedient, quiet
Everything accustomed, obedient, quiet
Everything accustomed, obedient, quiet
Just click click click with the joystick

Click click click with the joystick
Click click click with the joystick
Click click click with the joystick
Click click click with the joystick

I woke up, I woke up in a technological world
Everyone at the service of a marketing god
Give the system every photo and feeling
I woke up, I woke up in a world in motion

Where everything seems like a magical realism story
Novelties, novelties, bury the tragic
This information overload
It's too complicated
And what's the plan of action

Tell me, I see you accustomed to everything everything everything
Everything accustomed, obedient, quiet
Everything accustomed, obedient, quiet
Everything accustomed, obedient, quiet
Just click click click with the joystick

Click click click with the joystick
Click click click with the joystick
Click click click with the joystick
Click click click with the joystick