Femme Fatale - Sébastien перевод на немецкий

Femme Fatale

Immortal shade stands on the rocks
Two golden keys slip to the locks
Takin' the time in memory line

Glittering diamonds in your hair
Beamin' and sparkling' ewerywhere
Dead bodies have no place for a medal

Time horse gallopin' black'n'doom
And I know fate is coming to your room

Open the gate before it's too late
Memory runs like a wheel on your fate
An' when I die cover my head
I'll be your Romeo, be my Juliette

I saw the fool lovin' in vain
Among the ruibs in the rain
Waiting for you calling your name

Up in the sky reaching the star
Deeper and higher on too far
Look into face of Eternal Lovers

Bells ringin' in my empty room
Bloody stains on the rosy thorns

Open the gate before it's too late
Memory runs like a wheel on your fate
An' when I die cover my head
I'll be your Romeo, be my Juliette

Why don't you open the gate to me

Open the gate before it's too late
Memory runs like a wheel on your fate
An' when I die cover my head
I'll be your Romeo, be my Juliette

Your kissing hurts like a steel in a jar
Lay in the ash in fatal crash
What do you feel now right in the flash

Femme Fatale

Unsterblicher Schatten steht auf den Felsen
Zwei goldene Schlüssel gleiten in die Schlösser
Nehmen sich Zeit in der Erinnerungsspur

Glitzernde Diamanten in deinem Haar
Strahlend und funkelnd überall
Tote Körper haben keinen Platz für eine Medaille

Zeitpferd galoppiert schwarz und unheilvoll
Und ich weiß, das Schicksal kommt in dein Zimmer

Öffne das Tor, bevor es zu spät ist
Erinnerung läuft wie ein Rad auf deinem Schicksal
Und wenn ich sterbe, bedecke meinen Kopf
Ich werde dein Romeo sein, sei meine Julia

Ich sah den Narren, der vergeblich liebte
Zwischen den Ruinen im Regen
Auf dich wartend, deinen Namen rufend

Oben am Himmel, den Stern erreichend
Tiefer und höher, zu weit
Blicke ins Gesicht der ewigen Liebenden

Glocken läuten in meinem leeren Raum
Blutige Flecken auf den rosigen Dornen

Öffne das Tor, bevor es zu spät ist
Erinnerung läuft wie ein Rad auf deinem Schicksal
Und wenn ich sterbe, bedecke meinen Kopf
Ich werde dein Romeo sein, sei meine Julia

Warum öffnest du mir nicht das Tor?

Öffne das Tor, bevor es zu spät ist
Erinnerung läuft wie ein Rad auf deinem Schicksal
Und wenn ich sterbe, bedecke meinen Kopf
Ich werde dein Romeo sein, sei meine Julia

Dein Küssen schmerzt wie Stahl in einem Glas
Liege in der Asche im fatalen Crash
Was fühlst du jetzt, genau in diesem Blitz?