Movidito, Movidito - Sebastian перевод на немецкий

Movidito, Movidito

¡Allá va!
Movidito, movidito ¡eh!
Qué recuerdos Moviditos

Movidito, movidito
Juntitos los dos, juntitos
De tu cuerpo salen chispas
Si te mueves rapidito

Movidito, movidito
Juntitos los dos, juntitos
De mi cuerpo sale humo
Cuando bailas junto a mí

Abrí la puerta, oh, qué sorpresa
Yo no sabía que había una fiesta
Me vi tomando whisky con soda
Bailando el ritmo que está de moda

Mi compañera no sé quién era
Pero bailando era una fiera
Bailamos mucho y como broche
Pasamos juntos toda la noche

Movidito, movidito
Juntitos los dos, juntitos
De tu cuerpo salen chispas
Si te mueves rapidito

Movidito, movidito
Juntitos los dos, juntitos
De mi cuerpo sale humo
Cuando bailas junto a mí

Cuantos recuerdos moviditos ¡eh!
¡Lleva!, eh

Movidito, movidito
Juntitos los dos, juntitos
De tu cuerpo salen chispas
Si te mueves rapidito

Movidito, movidito
Juntitos los dos, juntitos
De mi cuerpo sale humo
Cuando bailas junto a mí

Abrí la puerta, oh, qué sorpresa
Yo no sabía que había una fiesta
Me vi tomando whisky con soda
Bailando el ritmo que está de moda

Mi compañera no sé quién era
Pero bailando era una fiera
Bailamos mucho y como broche
Pasamos juntos toda la noche

Movidito, movidito
Juntitos los dos, juntitos
De tu cuerpo salen chispas
Si te mueves rapido

Movidito, movidito
Juntitos los dos, juntitos
De mi cuerpo sale humo
Cuando bailas junto a mí

Siga
Oye, eh, ahí va
Se acabó

Bewegt, Bewegt

Los geht's!
Bewegt, bewegt, eh!
Was für bewegte Erinnerungen

Bewegt, bewegt
Zusammen, wir zwei, zusammen
Aus deinem Körper sprühen Funken
Wenn du dich schnell bewegst

Bewegt, bewegt
Zusammen, wir zwei, zusammen
Aus meinem Körper steigt Rauch auf
Wenn du neben mir tanzt

Ich öffnete die Tür, oh, welche Überraschung
Ich wusste nicht, dass es eine Party gab
Ich sah mich Whisky mit Soda trinken
Und den Rhythmus tanzen, der gerade angesagt ist

Meine Begleiterin, ich weiß nicht, wer sie war
Aber beim Tanzen war sie ein Feuerwerk
Wir tanzten viel und als krönenden Abschluss
Verbrachten wir die ganze Nacht zusammen

Bewegt, bewegt
Zusammen, wir zwei, zusammen
Aus deinem Körper sprühen Funken
Wenn du dich schnell bewegst

Bewegt, bewegt
Zusammen, wir zwei, zusammen
Aus meinem Körper steigt Rauch auf
Wenn du neben mir tanzt

Wie viele bewegte Erinnerungen, eh!
Weiter!, eh

Bewegt, bewegt
Zusammen, wir zwei, zusammen
Aus deinem Körper sprühen Funken
Wenn du dich schnell bewegst

Bewegt, bewegt
Zusammen, wir zwei, zusammen
Aus meinem Körper steigt Rauch auf
Wenn du neben mir tanzt

Ich öffnete die Tür, oh, welche Überraschung
Ich wusste nicht, dass es eine Party gab
Ich sah mich Whisky mit Soda trinken
Und den Rhythmus tanzen, der gerade angesagt ist

Meine Begleiterin, ich weiß nicht, wer sie war
Aber beim Tanzen war sie ein Feuerwerk
Wir tanzten viel und als krönenden Abschluss
Verbrachten wir die ganze Nacht zusammen

Bewegt, bewegt
Zusammen, wir zwei, zusammen
Aus deinem Körper sprühen Funken
Wenn du dich schnell bewegst

Bewegt, bewegt
Zusammen, wir zwei, zusammen
Aus meinem Körper steigt Rauch auf
Wenn du neben mir tanzt

Weiter
Hör zu, eh, los geht's
Es ist vorbei