Текст и перевод песни Sebastián Cortés - Quiéreme un Poco

Quiéreme un Poco

Seguro que contigo va a ser diferente
Y si no lo es, sígueme la corriente
Por favor, ven y quiéreme un poco
Por favor, ven y quiéreme un poco

Hace mucho tiempo que no me pasa
Que cuando te miro, to' lo malo se pasa
Que hasta lo aburrido siempre me hace hasta gracia
Con estar contigo simplemente me basta

Con tus amigos, si puede', presumes de mí
Con los míos, yo siempre voy hablando de ti
De to' lo que me encanta', porque no se me paa
Que solamente pienso en ti

Seguro que contigo va a ser diferente
Y si no lo es, sígueme la corriente
Por favor, ven y quiéreme un poco
Por favor, ven y quiéreme un poco

Seguro que contigo va a ser diferente
Y si no lo es, sígueme la corriente
Por favor, ven y quiéreme un poco
Por favor, ven y quiéreme (solo un poco)

Seguro que contigo va a ser diferente
Y si no lo es, sígueme la corriente
Por favor, ven y quiéreme un poco
Por favor, ven y quiéreme un poco

Seguro que contigo va a ser diferente
Y si no lo es, sígueme la corriente
Por favor, ven y quiéreme un poco
Por favor, ven y quiéreme solo un poco

Seguro que contigo va a ser diferente
Y si no lo es, sígueme la corriente
Por favor, ven y quiéreme un poco
Por favor, ven y quiéreme solo un poco

Aime-moi un peu

Je suis sûr qu'avec toi, ça va être différent
Et si ce n'est pas le cas, suis mon courant
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu

Il y a longtemps que ça ne m'arrive pas
Que lorsque je te regarde, tout le mal s'en va
Que même l'ennui me fait toujours rire
Être avec toi me suffit amplement

Avec tes amis, si possible, tu te vantes de moi
Avec les miens, je parle toujours de toi
De tout ce que j'aime, parce que je n'arrête pas de penser
Que je pense seulement à toi

Je suis sûr qu'avec toi, ça va être différent
Et si ce n'est pas le cas, suis mon courant
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu

Je suis sûr qu'avec toi, ça va être différent
Et si ce n'est pas le cas, suis mon courant
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu
S'il te plaît, viens et aime-moi (juste un peu)

Je suis sûr qu'avec toi, ça va être différent
Et si ce n'est pas le cas, suis mon courant
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu

Je suis sûr qu'avec toi, ça va être différent
Et si ce n'est pas le cas, suis mon courant
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu
S'il te plaît, viens et aime-moi juste un peu

Je suis sûr qu'avec toi, ça va être différent
Et si ce n'est pas le cas, suis mon courant
S'il te plaît, viens et aime-moi un peu
S'il te plaît, viens et aime-moi juste un peu