Sebastián .Otero - Miel y Mantequilla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sebastián .Otero - Miel y Mantequilla




Miel y Mantequilla
Miel y Mantequilla
Miel y mantequilla en el sartén
Du miel et du beurre dans la poêle
Yo un cafécito y un poquito e' té.
Moi un petit café et toi un peu de thé.
Papaya y guineo así es
Papaye et banane, c'est comme ça
Comiendote a mordiscos todo el mes.
Je te dévore à petites bouchées tout le mois.
Miel y mantequilla en el sartén
Du miel et du beurre dans la poêle
Yo un cafécito y un poquito e' té.
Moi un petit café et toi un peu de thé.
Papaya y guineo así es
Papaye et banane, c'est comme ça
Comiendome a mordiscos todo el mes.
Je te dévore à petites bouchées tout le mois.
Eres mi flaming june
Tu es mon flaming june
Mi gran parador de sueños
Mon grand refuge de rêves
Un sueño valtzeador
Un rêve valseur
Resueño despierto, me levanto primero
Je rêve éveillé, je me lève en premier
La colmena de almejas te cela
La colonie de palourdes te jalouse
Eres el mejor panal
Tu es le meilleur rayon de miel
No me enseñaron en la escuela a cocinar pero igual.
On ne m'a pas appris à cuisiner à l'école, mais peu importe.
Porque la receta de abuela
Parce que la recette de grand-mère
Es la mano de Diós
C'est la main de Dieu
Saltemos de una al fogón
Sautons du garde-manger au feu
A fuego lento tu y yó.
À feu doux, toi et moi.
Este emplegoste es tentador
Ce petit plat est tentant
Como la séptima mayor en un acorde.
Comme la septième majeure dans un accord.
Ponle nombre a este desorden
Donne un nom à ce désordre
Mañana tempranito lo hacemos canción.
Demain matin, on en fera une chanson.
Miel y mantequilla en el sartén
Du miel et du beurre dans la poêle
Yo un cafécito y un poquito e' té.
Moi un petit café et toi un peu de thé.
Papaya y guineo así es
Papaye et banane, c'est comme ça
Comiendome a mordiscos todo el mes.
Je te dévore à petites bouchées tout le mois.
Hablá.
Parle.
Ta ta tara ta ta ta
Ta ta tara ta ta ta
Ta ta ta, ta ta ta ta
Ta ta ta, ta ta ta ta
Bésitos pa
Des baisers pour toi
Miel y mantequilla en el sartén
Du miel et du beurre dans la poêle
Yo un cafécito y un poquito e' té.
Moi un petit café et toi un peu de thé.
Papaya y guineo así es
Papaye et banane, c'est comme ça
Comiendome a mordisco todo el mes.
Je te dévore à petites bouchées tout le mois.
Miel y mantequilla en el sartén
Du miel et du beurre dans la poêle
Yo un cafécito y un poquito e' té.
Moi un petit café et toi un peu de thé.
Papaya y guineo así es
Papaye et banane, c'est comme ça
Comiendome a mordisco todo el mes.
Je te dévore à petites bouchées tout le mois.





Авторы: Sebastián .otero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.