Sebastián Yatra - Traicionera (Remix) - перевод текста песни на французский

Traicionera (Remix) - Sebastián Yatra, Cosculluela & Cali y El Dandeeперевод на французский




Traicionera (Remix)
Traicionera (Remix)
me dices que no es cierto que te mueres por mi
Tu me dis que ce n'est pas vrai que tu meurs pour moi
(El Remix, El Princi)
(Le Remix, Le Princi)
Si es verdad que no te gusto, no te acerques así
Si c'est vrai que tu ne m'aimes pas, ne t'approche pas comme ça
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Me dijeron que te encanta, que se mueran por ti
On m'a dit que tu adores, qu'ils meurent pour toi
(Cali & El Dandee, yo)
(Cali & El Dandee, moi)
Buscando al que se enamora, para hacerlo sufrir
Cherchant celui qui tombe amoureux, pour le faire souffrir
Traicionera, no me importa lo que me quieras
Traîtresse, je me fiche de ce que tu veux de moi
Mentirosa, sólo quieres que de amor me muera
Menteuse, tu veux juste que je meure d'amour
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera
Traîtresse, dans ma vie tu étais passagère
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Menteuse, je me fiche que tu meures d'amour
Oh, eh, eh, eh, Oh, eh, eh, eh
Oh, eh, eh, eh, Oh, eh, eh, eh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Menteuse, je me fiche que tu meures d'amour
Y traición se paga con traición, mami
Et la trahison se paie par la trahison, maman
Eso no para más nada de ahí
Cela n'arrête rien de
(El Princi)
(Le Princi)
Transmite un sentimiento que te incite
Transmet un sentiment qui t'incite
Ma' acepta la realidad, es que la verdad se admite
Ma' accepte la réalité, c'est que la vérité est admise
Las velas se derriten, aquel escondite
Les bougies fondent, cette cachette
y yo juntos otra vez, la historia se repite al inverso
Toi et moi ensemble à nouveau, l'histoire se répète à l'envers
Me miro al espejo y converso
Je me regarde dans le miroir et je parle
Es que no hay otra que de igual en todo este universo
C'est qu'il n'y a pas d'autre qui soit égal dans tout cet univers
Pero yo invencible, sigo terrible
Mais je suis invincible, je suis toujours terrible
Y otro man que me iguala en el mundo imposible
Et un autre homme qui m'égale dans le monde impossible
Con permiso ando de vacilón
Avec la permission je suis un peu arrogant
Tengo roto el corazón, me pagaron con traición
J'ai le cœur brisé, on m'a payé par la trahison
(El princi)
(Le princi)
Con permiso ando de vacilón
Avec la permission je suis un peu arrogant
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Tengo roto el corazón
J'ai le cœur brisé
(El Mueka)
(El Mueka)
Me pagaron con traición
On m'a payé par la trahison
Traicionera, no me importa lo que me quieras
Traîtresse, je me fiche de ce que tu veux de moi
Mentirosa, sólo quieres que de amor me muera
Menteuse, tu veux juste que je meure d'amour
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera
Traîtresse, dans ma vie tu étais passagère
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Menteuse, je me fiche que tu meures d'amour
Oh, eh, eh, eh, Oh, eh, eh, eh
Oh, eh, eh, eh, Oh, eh, eh, eh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Menteuse, je me fiche que tu meures d'amour
(Cali y El Dandee)
(Cali et El Dandee)
Me enamoró como baila
Elle m'a fait tomber amoureux comme elle danse
Me mete en un embrujo y después sola se larga
Elle me met dans un enchantement et ensuite elle s'en va toute seule
Me prestó una ilusión el corazón me lo embarga
Elle m'a prêté une illusion, mon cœur me trahit
Y luego te burlas de mi
Et ensuite tu te moques de moi
¿Por qué? ¿Por qué me tratas así?
Pourquoi ? Pourquoi tu me traites comme ça ?
¿Por qué viniste a matarme por dentro?
Pourquoi tu es venue me tuer de l'intérieur ?
Yo ya no quiero sentir lo que siento
Je ne veux plus ressentir ce que je ressens
Siempre serás la primera y aunque yo te quiera ya vete
Tu seras toujours la première et même si je t'aime, va-t'en
Traicionera, no me importa lo que me quieras
Traîtresse, je me fiche de ce que tu veux de moi
Mentirosa, sólo quieres que de amor me muera
Menteuse, tu veux juste que je meure d'amour
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera
Traîtresse, dans ma vie tu étais passagère
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Menteuse, je me fiche que tu meures d'amour
Oh, eh, eh, eh, Oh, eh, eh, eh
Oh, eh, eh, eh, Oh, eh, eh, eh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Menteuse, je me fiche que tu meures d'amour
Sebastián Yatra
Sebastián Yatra
Y el Princi
Et Le Princi
El Mueka
El Mueka
Cali & El Dandee, yo
Cali & El Dandee, moi
Cali & El Dandee
Cali & El Dandee
Sebastián Yatra
Sebastián Yatra
Mami
Maman
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra





Авторы: ALEJANDRO RENGIFO, MAURICIO RENGIFO PEREZ, ANDRES TORRES TORRES, SEBASTIAN OBANDO GIRALDO

Sebastián Yatra - Traicionera (Remix) - Single
Альбом
Traicionera (Remix) - Single
дата релиза
09-12-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.