Wake Up - Sebii перевод на немецкий

Wake Up

I got everything that I could want
But I still feel like I'm at the bottom
All these accomplishments I can flaunt
But at my core I still feel so rotten

I wanna wake up from this dream of mine
I wanna wake up from this pain of mine
I used to be able to find the light
In the darkest places, but, now it's hard to find
I can't find happiness in the simple things
I keep on chasing all of these diamond rings
I keep on saying all the same things
You only feel when you start trying

Why does it feel like
No one cares about my life?
No one wants to hear me cry
So I keep up all these lies
That's the reason that I'm shy
Can't open up, I gotta hide
Can't have enough, I gotta chase
That's why everything feels so fake

'Cause if you want anything, gotta pay
'Cause without it you will just be so naked
How could I be satisfied with just the basics?
I used to care about me before I made it
Now all I care about is what they think
Now all I care about, it makes me sink
So deep and dark, can't see a thing
I fell apart before I could even blink

Okay, oh, whoa, oh, whoa
Okay, oh, whoa, oh, whoa
Okay, oh, whoa
Okay, oh, whoa, oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Ayy, what? Tell me, what is up?
I just wanna go and count my bucks
I count it up, I count it, count it
Ayy, what? Tell me, what is up?
I just wanna go and count my bucks
Do it in a rush, I'll never give up
Ayy, what? Tell me, what is up?
I just wanna go and count my bucks
Yeah, I count it up, I count it, count it
Ayy, what? Tell me, what is up?
I just wanna count my bucks
I do it in a rush, I should never give up

Aufwachen

Ich habe alles, was ich mir wünschen könnte
Aber ich fühle mich trotzdem, als wäre ich ganz unten
All diese Erfolge, mit denen ich prahlen kann
Aber tief im Inneren fühle ich mich so verfault

Ich möchte aufwachen aus diesem Traum von mir
Ich möchte aufwachen aus diesem Schmerz von mir
Früher konnte ich das Licht finden
An den dunkelsten Orten, aber jetzt ist es schwer zu finden
Ich kann kein Glück in den einfachen Dingen finden
Ich jage immer noch all diesen Diamantringen hinterher
Ich wiederhole immer wieder die gleichen Dinge
Man fühlt sich erst, wenn man anfängt, es zu versuchen, Liebes

Warum fühlt es sich an, als ob
Sich niemand um mein Leben kümmert?
Niemand will meine Tränen hören
Also erzähle ich immer wieder diese Lügen
Deshalb bin ich so schüchtern
Ich kann mich nicht öffnen, ich muss mich verstecken
Ich kann nie genug haben, ich muss immer hinterherjagen
Deshalb fühlt sich alles so unecht an

Denn wenn du etwas willst, musst du dafür bezahlen
Denn ohne das wirst du so nackt sein
Wie könnte ich mit dem Nötigsten zufrieden sein?
Ich habe mich früher um mich selbst gekümmert, bevor ich es geschafft habe
Jetzt kümmert es mich nur noch darum, was sie denken
Jetzt kümmert es mich nur noch darum, es lässt mich sinken
So tief und dunkel, ich kann nichts sehen
Ich bin auseinandergefallen, bevor ich überhaupt blinzeln konnte

Okay, oh, whoa, oh, whoa
Okay, oh, whoa, oh, whoa
Okay, oh, whoa
Okay, oh, whoa, oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Ey, was? Sag mir, was ist los?
Ich will nur mein Geld zählen
Ich zähle es, ich zähle es, zähle es
Ey, was? Sag mir, was ist los?
Ich will nur mein Geld zählen
Ich mache es eilig, ich werde niemals aufgeben
Ey, was? Sag mir, was ist los?
Ich will nur mein Geld zählen
Ja, ich zähle es, ich zähle es, zähle es
Ey, was? Sag mir, was ist los?
Ich will nur mein Geld zählen
Ich mache es eilig, ich sollte niemals aufgeben