Текст и перевод песни Sebo - So weit so gut

So weit so gut

Ich find sie in dir denn mit dir geh ich tief
Die Ferne ist hier die Ferne sind wir
Wo sie wohl sonst noch liegt
Hab ich sie länger nicht gesehen
Weiß ich doch, dass sie da ist ah
Ich spür, dass du da bist mhm
Ich werd dich nie vergessen
Und das ist nicht alles
Ich bin jemand der dir nah ist

Es ist so weit so weit so gut
Ich bin auf dem Weg
Alles ist okay
Es ist so weit so weit so gut
Ich bin unterwegs
Die Ferne wiederzusehen
Ich bin bei dir
Ich bin bei dir yeah
Ich bin bei dir bin ich auch woanders
Bin ich auch woanders
Manchmal bin ich weit entfernt
Von den Menschen die ich lieb
Mhm
Doch oftmals bin ich ihn viel näher wenn man sich länger nicht sieht

Es ist so weit so weit so gut
Ich bin auf dem Weg
Alles ist okay
Es ist so weit so weit so gut
Ich bin unterwegs um die Ferne wiederzusehen
Ich bin bei dir
Ich bin bei dir
Ich bin bei dir bin ich auch woanders
Bin ich auch woanders
Ich bin bei diiiir
Es ist so weit so weit so gut
Ich bin auf dem Weg
Alles ist okay
Es so weit so weit so gut
Ich bin unterwegs um die Ferne wiederzusehen
Es ist so weit so weit so gut
Ich bin auf dem Weg
Alles ist okay
Es so weit so weit so gut
Ende

Jusqu'ici tout va bien

Je te trouve en toi, car avec toi, je vais au fond
La distance est ici, la distance, c'est nous
Où est-ce qu'elle se trouve d'ailleurs?
Je ne l'ai pas vue depuis longtemps
Je sais qu'elle est là, ah
Je sens que tu es là, mhm
Je ne t'oublierai jamais
Et ce n'est pas tout
Je suis quelqu'un qui est proche de toi

C'est tellement loin, tellement loin, tout va bien
Je suis en route
Tout va bien
C'est tellement loin, tellement loin, tout va bien
Je suis en route
Pour revoir la distance
Je suis avec toi
Je suis avec toi, ouais
Je suis avec toi, je suis aussi ailleurs
Je suis aussi ailleurs
Parfois, je suis loin
Des gens que j'aime
Mhm
Mais souvent, je suis beaucoup plus près d'eux quand on ne se voit plus depuis longtemps

C'est tellement loin, tellement loin, tout va bien
Je suis en route
Tout va bien
C'est tellement loin, tellement loin, tout va bien
Je suis en route pour revoir la distance
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi, je suis aussi ailleurs
Je suis aussi ailleurs
Je suis avec toi
C'est tellement loin, tellement loin, tout va bien
Je suis en route
Tout va bien
C'est tellement loin, tellement loin, tout va bien
Je suis en route pour revoir la distance
C'est tellement loin, tellement loin, tout va bien
Je suis en route
Tout va bien
C'est tellement loin, tellement loin, tout va bien
Fin