C'était Mieux Avant - Sebs перевод на немецкий

C'était Mieux Avant

J'suis à part, j'suis du mauvais côté du cadrant
Ils parlent mal, ils disent que mon rap c'était mieux avant
On s'balade, et c'est dans l'quartier qu'on apprends, on a squatté ces bancs
On a trop fumer l'temps

L'air était doux, l'air était frais
J'ai mis pause sur le temps qui passe
C'était ma douce, j'en ai trop fais
J'ai brisé sa carapace
J'te vois de la haut, j'te pisse dessus
Y'a que la weed qui prend l'dessus
La vie, un putin d'acide
Donc dans mes rêves ouais j'suis decu
J'men suis sorti équipé, gamin si peu dissipé
Éviter ses langues de putes aussi tranchantes qu'mon épée
J'vis dans une couleur ébène, et la couleur est belle
Même quand les orages s'déchaînent
J'suis l'éclair qui déchire le ciel

Rien à prouver, je me suis fait seul, bat les couilles d'être bien entouré
J'ai toujours r'fais le monde uniquement quand j'étais bourré
Le soir, très tard, j'voyais les étoiles filaient
A m'perdre dans le ciel

J'suis à part, j'suis du mauvais côté du cadrant
Ils parlent mal, ils disent que mon rap c'était mieux avant
On s'balade, et c'est dans le quartier qu'on apprends, on a squatté ces bancs
On a trop fumer l'temps

Früher War Alles Besser

Ich steh' abseits, ich bin auf der falschen Seite des Zifferblatts
Sie reden schlecht, sie sagen, mein Rap war früher besser
Wir ziehen umher, und im Viertel lernen wir, wir haben auf diesen Bänken gehockt
Wir haben die Zeit verraucht

Die Luft war sanft, die Luft war frisch
Ich hab' die Zeit angehalten, die vergeht
Sie war meine Süße, ich hab's übertrieben
Ich habe ihren Panzer zerbrochen
Ich seh' dich von oben, ich pisse auf dich drauf
Nur das Weed hat die Oberhand
Das Leben, eine verdammte Säure
Also bin ich in meinen Träumen, ja, enttäuscht
Ich kam gerüstet da raus, als Kind so wenig zügellos
Diesen Hurenzungen ausweichen, so scharf wie mein Schwert
Ich lebe in Ebenholzfarbe, und die Farbe ist schön
Selbst wenn die Stürme wüten
Ich bin der Blitz, der den Himmel zerreißt

Nichts zu beweisen, ich hab mich selbst gemacht, scheißegal, ob ich gut umgeben bin
Ich habe die Welt immer nur neu erschaffen, wenn ich betrunken war
Abends, sehr spät, sah ich die Sterne vorbeiziehen
Mich im Himmel verlierend

Ich steh' abseits, ich bin auf der falschen Seite des Zifferblatts
Sie reden schlecht, sie sagen, mein Rap war früher besser
Wir ziehen umher, und im Viertel lernen wir, wir haben auf diesen Bänken gehockt
Wir haben die Zeit verraucht