Cafe Malibú - Sech , Saiko , Mora перевод на немецкий

Cafe Malibú

Dije que no lo vuelvo a intentar, con nadie vuelvo a salir
Y tú me viene' a tentar con esa forma de reír
Tengo miedo a que me guste y tú te pierdas
Mal acostumbrao siempre a la misma mierda

Yo te hice llegar pa después verte ir
Te puedes quedar con mi Patek Philippe
¿Y pa qué intentar
Olvidarte, si todo me acuerda a ti?

Dicen que el que se enamora pierde
Y contigo ya me vi perdiendo
Ese día nos tocamos más que un instrumento
Terminamos la botella en el apartamento

Dicen que el que se enamora pierde
Pero contigo yo me pierdo
Te puedo enseñar mi apartamento
Pero tú tranquilita, que a nadie le cuento

Dale, prende lo que traje, sí
Pa quitarte ese traje
Tú sabes que conmigo te sube el oleaje
Te llevo al cielo sin pasaje

A esa figurita le hago un homenaje
Si quieres lo grabo y te envío el pietaje
Y un sueldito, bebé, pa que no trabajes

Una cenita en Shôko y por debajo de la mesa
Estoy que te toco, vámonos a lo loco
Y yo quería ver, todavía en mi mente guardo la foto
Aquella de nosotros

Despertando frente al mar y yo era tu desayuno
Tú tienes algo diferente, a ti sí te presumo, hey
Vamos a tratar, si no funciona, la culpa yo asumo
A ver si cumplimos lo que dijimos el día uno

Dicen que el que se enamora pierde
Y contigo ya me vi perdiendo
Te puedo enseñar mi apartamento
Pero tú tranquilita, que a nadie le cuento

Yeah, préndelo
Yo pago la multa, mami, enciéndelo, sí
El volumen súbelo
Yo estoy loco por ti, entiendelo, oh-oh

Entre menos se enteren, más duramos en hablar
Y quiero ser tu cielo, si quieres volar
Grito fuerte pa que el universo me escuche
Porque no hay otra morrita que me guste más
Siento que me tiene' en un bucle
Con la sensación de éxtasis que me das

Más, más
Drogadicto, quiero más
En viajes meto un cash
Igual me lo iba a gastar

Más, más
Allá abajo quiere más, yeah
De su apa' me dio un pase
Y que pase lo que pase

Dicen que el que se enamora pierde
Y contigo ya me vi perdiendo
Te puedo enseñar mi apartamento
Pero tú tranquilita, que a nadie le cuento

No te voy a mentir
Yo no pensaba que esto se pudiera convertir
En algo más que un momento
Como aquella vez que en la playa te clavé
Te bajé para Castell y mi apa' te lo enseñé

Estoy que te choco dentro el baño de la Shôko
Yo conozco tus puntos débiles cuando te lo toco
Siento que eso te estalla, puse tu foto de fondo'e pantalla
No me gusta despedirme, nunca quiero que te vayas

Yo sé, tú tranquila, que sé
Que no lo puedes parar, que tú lo sientes también
Yeah y no te lo voy a negar que me dio miedo, porque
Dicen que el que se enamora

Pierde
RichMusic

Cafe Malibú

Ich sagte, ich würde es nicht noch einmal versuchen, ich würde mit niemandem mehr ausgehen
Und du kommst und versuchst mich mit deiner Art zu lachen
Ich habe Angst, dass es mir gefällt und du dich verlierst
Schlecht gewöhnt, immer an die gleiche Scheiße

Ich habe dich dazu gebracht zu kommen, nur um dich dann gehen zu sehen
Du kannst meine Patek Philippe behalten
Und wozu versuchen
Dich zu vergessen, wenn mich alles an dich erinnert?

Sie sagen, wer sich verliebt, verliert
Und mit dir habe ich mich schon verlieren sehen
An diesem Tag haben wir uns mehr berührt als ein Instrument
Wir haben die Flasche in der Wohnung ausgetrunken

Sie sagen, wer sich verliebt, verliert
Aber mit dir verliere ich mich
Ich kann dir meine Wohnung zeigen
Aber ganz ruhig, ich erzähle es niemandem

Komm schon, zünde an, was ich mitgebracht habe, ja
Um dir dieses Kleid auszuziehen
Du weißt, dass mit mir die Wellen höher schlagen
Ich bringe dich ohne Fahrkarte in den Himmel

Dieser Figur werde ich eine Hommage erweisen
Wenn du willst, nehme ich es auf und schicke dir das Filmmaterial
Und ein kleines Gehalt, Baby, damit du nicht arbeiten musst

Ein Abendessen im Shôko und unter dem Tisch
Bin ich kurz davor, dich zu berühren, lass uns verrückt spielen
Und ich wollte sehen, ich habe immer noch das Foto in meinem Kopf
Das von uns

Aufwachen mit Blick aufs Meer und ich war dein Frühstück
Du hast etwas Besonderes, mit dir würde ich angeben, hey
Lass es uns versuchen, wenn es nicht funktioniert, übernehme ich die Schuld
Mal sehen, ob wir das erfüllen, was wir am ersten Tag gesagt haben

Sie sagen, wer sich verliebt, verliert
Und mit dir habe ich mich schon verlieren sehen
Ich kann dir meine Wohnung zeigen
Aber ganz ruhig, ich erzähle es niemandem

Yeah, zünd es an
Ich zahle die Strafe, Mami, mach es an, ja
Dreh die Lautstärke auf
Ich bin verrückt nach dir, versteh das, oh-oh

Je weniger Leute davon erfahren, desto länger dauert unser Gespräch
Und ich möchte dein Himmel sein, wenn du fliegen willst
Ich schreie laut, damit das Universum mich hört
Weil es kein anderes Mädchen gibt, das mir mehr gefällt
Ich fühle mich, als hättest du mich in einer Schleife
Mit dem Gefühl der Ekstase, das du mir gibst

Mehr, mehr
Drogensüchtig, ich will mehr
Auf Reisen stecke ich Bargeld rein
Ich hätte es sowieso ausgegeben

Mehr, mehr
Da unten will sie mehr, yeah
Ihr Vater hat mir einen Pass gegeben
Und was passieren soll, wird passieren

Sie sagen, wer sich verliebt, verliert
Und mit dir habe ich mich schon verlieren sehen
Ich kann dir meine Wohnung zeigen
Aber ganz ruhig, ich erzähle es niemandem

Ich werde dich nicht anlügen
Ich hätte nicht gedacht, dass sich das in etwas mehr verwandeln könnte
Als nur ein Moment
Wie damals, als ich dich am Strand flachgelegt habe
Ich habe dich nach Castell runtergebracht und meinem Vater gezeigt

Ich bin kurz davor, dich in der Toilette vom Shôko zu stoßen
Ich kenne deine Schwachstellen, wenn ich es anfasse
Ich fühle, wie es dich zerreißt, ich habe dein Foto als Hintergrundbild eingestellt
Ich mag es nicht, mich zu verabschieden, ich will nie, dass du gehst

Ich weiß, ganz ruhig, ich weiß
Dass du es nicht aufhalten kannst, dass du es auch fühlst
Yeah, und ich werde es nicht leugnen, dass es mir Angst gemacht hat, denn
Sie sagen, wer sich verliebt

Verliert
RichMusic