Cafe Malibú - Sech , Saiko , Mora перевод на французский

Cafe Malibú

Dije que no lo vuelvo a intentar, con nadie vuelvo a salir
Y tú me viene' a tentar con esa forma de reír
Tengo miedo a que me guste y tú te pierdas
Mal acostumbrao siempre a la misma mierda

Yo te hice llegar pa después verte ir
Te puedes quedar con mi Patek Philippe
¿Y pa qué intentar
Olvidarte, si todo me acuerda a ti?

Dicen que el que se enamora pierde
Y contigo ya me vi perdiendo
Ese día nos tocamos más que un instrumento
Terminamos la botella en el apartamento

Dicen que el que se enamora pierde
Pero contigo yo me pierdo
Te puedo enseñar mi apartamento
Pero tú tranquilita, que a nadie le cuento

Dale, prende lo que traje, sí
Pa quitarte ese traje
Tú sabes que conmigo te sube el oleaje
Te llevo al cielo sin pasaje

A esa figurita le hago un homenaje
Si quieres lo grabo y te envío el pietaje
Y un sueldito, bebé, pa que no trabajes

Una cenita en Shôko y por debajo de la mesa
Estoy que te toco, vámonos a lo loco
Y yo quería ver, todavía en mi mente guardo la foto
Aquella de nosotros

Despertando frente al mar y yo era tu desayuno
Tú tienes algo diferente, a ti sí te presumo, hey
Vamos a tratar, si no funciona, la culpa yo asumo
A ver si cumplimos lo que dijimos el día uno

Dicen que el que se enamora pierde
Y contigo ya me vi perdiendo
Te puedo enseñar mi apartamento
Pero tú tranquilita, que a nadie le cuento

Yeah, préndelo
Yo pago la multa, mami, enciéndelo, sí
El volumen súbelo
Yo estoy loco por ti, entiendelo, oh-oh

Entre menos se enteren, más duramos en hablar
Y quiero ser tu cielo, si quieres volar
Grito fuerte pa que el universo me escuche
Porque no hay otra morrita que me guste más
Siento que me tiene' en un bucle
Con la sensación de éxtasis que me das

Más, más
Drogadicto, quiero más
En viajes meto un cash
Igual me lo iba a gastar

Más, más
Allá abajo quiere más, yeah
De su apa' me dio un pase
Y que pase lo que pase

Dicen que el que se enamora pierde
Y contigo ya me vi perdiendo
Te puedo enseñar mi apartamento
Pero tú tranquilita, que a nadie le cuento

No te voy a mentir
Yo no pensaba que esto se pudiera convertir
En algo más que un momento
Como aquella vez que en la playa te clavé
Te bajé para Castell y mi apa' te lo enseñé

Estoy que te choco dentro el baño de la Shôko
Yo conozco tus puntos débiles cuando te lo toco
Siento que eso te estalla, puse tu foto de fondo'e pantalla
No me gusta despedirme, nunca quiero que te vayas

Yo sé, tú tranquila, que sé
Que no lo puedes parar, que tú lo sientes también
Yeah y no te lo voy a negar que me dio miedo, porque
Dicen que el que se enamora

Pierde
RichMusic

Café Malibú

J'ai dit que je ne recommencerais plus, que je ne sortirais plus avec personne
Et tu viens me tenter avec ce rire
J'ai peur de t'apprécier et que tu disparaisses
Mal habitué, toujours à la même merde

Je t'ai fait venir pour ensuite te voir partir
Tu peux garder ma Patek Philippe
Et pourquoi essayer
De t'oublier, si tout me rappelle toi ?

On dit que celui qui tombe amoureux perd
Et avec toi, je me suis déjà vu perdre
Ce jour-là, on s'est touché plus qu'un instrument
On a fini la bouteille dans l'appartement

On dit que celui qui tombe amoureux perd
Mais avec toi, je me perds
Je peux te montrer mon appartement
Mais reste tranquille, je ne le dis à personne

Allez, allume ce que j'ai apporté, oui
Pour t'enlever ce costume
Tu sais qu'avec moi, la houle monte
Je t'emmène au ciel sans billet

Je rends hommage à cette silhouette
Si tu veux, je le filme et je t'envoie le métrage
Et un petit salaire, bébé, pour que tu ne travailles pas

Un dîner au Shôko et sous la table
Je meurs d'envie de te toucher, allons-y, soyons fous
Et je voulais voir, j'ai encore la photo dans ma tête
Celle de nous

Se réveiller face à la mer et j'étais ton petit-déjeuner
Tu as quelque chose de différent, toi, je te montre fièrement, hey
On va essayer, si ça ne marche pas, j'assume la faute
Pour voir si on tient ce qu'on s'est dit le premier jour

On dit que celui qui tombe amoureux perd
Et avec toi, je me suis déjà vu perdre
Je peux te montrer mon appartement
Mais reste tranquille, je ne le dis à personne

Yeah, allume-le
Je paie l'amende, bébé, allume-le, oui
Monte le volume
Je suis fou de toi, comprends-le, oh-oh

Moins les gens sont au courant, plus on se parle longtemps
Et je veux être ton ciel, si tu veux voler
Je crie fort pour que l'univers m'entende
Parce qu'il n'y a pas d'autre fille qui me plaise plus
J'ai l'impression que tu me tiens dans une boucle
Avec la sensation d'extase que tu me donnes

Plus, plus
Toxico, j'en veux plus
En voyage, je mets du cash
Je l'aurais dépensé de toute façon

Plus, plus
Là-bas, en bas, elle en veut plus, yeah
Son père m'a donné un laissez-passer
Et advienne que pourra

On dit que celui qui tombe amoureux perd
Et avec toi, je me suis déjà vu perdre
Je peux te montrer mon appartement
Mais reste tranquille, je ne le dis à personne

Je ne vais pas te mentir
Je ne pensais pas que ça pourrait se transformer
En quelque chose de plus qu'un moment
Comme cette fois où je t'ai prise sur la plage
Je t'ai emmenée à Castell et mon père te l'a montré

Je meurs d'envie de te prendre dans les toilettes du Shôko
Je connais tes points faibles quand je te touche
Je sens que ça t'explose, j'ai mis ta photo en fond d'écran
Je n'aime pas te dire au revoir, je ne veux jamais que tu partes

Je sais, reste tranquille, que je sais
Que tu ne peux pas l'arrêter, que tu le sens aussi
Yeah et je ne vais pas le nier, ça m'a fait peur, parce que
On dit que celui qui tombe amoureux

Perd
RichMusic