Sech feat. Martin Machore - La Fulana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sech feat. Martin Machore - La Fulana




La Fulana
La Fulana
Volvió la fulana con el rabo entre las piernas
Elle est revenue, la fulana, la queue entre les jambes
Mientras yo estoy de este lado relajao con la Buchanan
Alors que je suis de ce côté, détendu avec ma Buchanan
El novio el celi le revienta
Le petit ami lui éclate le crâne
Y ella no le contesta
Et elle ne répond pas
Dile a ese bobo que se quite
Dis à ce crétin de dégager
Que se abra si no quiere que lo pique
Qu'il se casse s'il ne veut pas se faire piquer
Se la tiro de pretty boy
Il se la joue beau gosse
Pero como dice Sech se quedo sin diesel
Mais comme dit Sech, il est à court de carburant
Sera que no has podido olvidar too lo que te hice
Est-ce que tu n'as pas pu oublier tout ce que je t'ai fait
O sera que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
Tas buscando que tu relacion la finalice
Tu cherches à faire échouer ta relation
O sera que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
Sera que ahora valoras lo mucho que yo te quise
Est-ce que tu apprécies maintenant à quel point je t'ai aimé
O sera que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
O ya no crees en lo que tus amigas te dicen
Ou tu ne crois plus ce que tes amies te disent
O sera que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
Nadita digan lo que porto
Ne dis rien, quoi que je porte
Ta preñada de el y ta pensando en...
Elle est enceinte de lui et elle pense à...
Lo de novio yo no lo soporto
Je ne supporte pas ce type de petit ami
Es que soy perro como cree que yo me porto
C'est que je suis un chien, comme tu penses que je me comporte
No ha gastao ni su carro ni su plata
Il n'a pas dépensé sa voiture ni son argent
Se acuesta conmigo aunque la cama sea barata
Il couche avec moi même si le lit est bon marché
Por tu mal trabajo ya no te contratan
À cause de ton mauvais travail, ils ne te recrutent plus
No no no...
Non non non...
Dile a ese bobo que se quite
Dis à ce crétin de dégager
Que se abra si no quiere que lo pique
Qu'il se casse s'il ne veut pas se faire piquer
Se la tiro de pretty boy
Il se la joue beau gosse
Pero como dice Sech se quedo sin diesel
Mais comme dit Sech, il est à court de carburant
Sera que no has podido olvidar too lo que te hice
Est-ce que tu n'as pas pu oublier tout ce que je t'ai fait
O sera que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
Tas buscando que tu relacion la finalice
Tu cherches à faire échouer ta relation
O sera que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
Sera que ahora valoras lo mucho que yo te quise
Est-ce que tu apprécies maintenant à quel point je t'ai aimé
O sera que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
O ya no crees en lo que tus amigas te dicen
Ou tu ne crois plus ce que tes amies te disent
O sera que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
Hey Sech esta noche voy pal club
Sech, ce soir je vais au club
Y estoy acicalandome en la barber shop
Et je me fais beau au salon de coiffure
Mientras su novio a ella le lleva serenata
Pendant que son petit ami lui chante une sérénade
Desesperada ella me busca donde Nata
Désespérée, elle me cherche chez Nata
No ha gastao ni su carro ni su plata
Il n'a pas dépensé sa voiture ni son argent
Se acuesta conmigo aunque la cama sea barata
Il couche avec moi même si le lit est bon marché
Por tu mal trabajo ya no te contratan
À cause de ton mauvais travail, ils ne te recrutent plus
No no no...
Non non non...
Dile a ese bobo que se quite
Dis à ce crétin de dégager
Que se abra si no quiere que lo pique
Qu'il se casse s'il ne veut pas se faire piquer
Se la tiro de pretty boy
Il se la joue beau gosse
Pero como dice Sech se quedó sin diesel
Mais comme dit Sech, il est à court de carburant
Será que no has podido olvidar too lo que te hice
Est-ce que tu n'as pas pu oublier tout ce que je t'ai fait
O será que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
Tas buscando que tu relacion la finalice
Tu cherches à faire échouer ta relation
O será que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
Será que ahora valoras lo mucho que yo te quise
Est-ce que tu apprécies maintenant à quel point je t'ai aimé
O será que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas
O ya no crees en lo que tus amigas te dicen
Ou tu ne crois plus ce que tes amies te disent
O será que ese man no dice
Ou est-ce que cet homme ne dit pas





Авторы: LUIS CARUSO, HILARIO ALBERTO MASTRACUSA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.