Sech - Party De Electrónica - перевод текста песни на французский

Party De Electrónica - Sechперевод на французский




Party De Electrónica
Fête Électronique
En problemas de parejas no me meta'
Ne me mêle pas à tes problèmes de couple
Yo sólo te lo meto
Je te le mets, c'est tout
Si hay Moët, y hay Phillie' 'tamo completo'
S'il y a du Moët et de la Phillie, on est au complet
Mami, Plan B, e' un secreto
Chérie, le plan B, c'est un secret
te queja', yo hago el resto
Tu te plains, je fais le reste
Dile dónde estás
Dis-lui tu es
En un party de electrónica escondío'
Dans une fête électronique cachée
Andas saltando, saltando encima mío
Tu sautes, tu sautes sur moi
Yo que andas en Ferra, pue' yo ando en Ferragamo
Je sais que tu portes du Ferragamo, moi aussi
La diferencia es que él te ama y yo te mamo
La différence, c'est que lui, il t'aime et moi, je te prends
Dile dónde estás
Dis-lui tu es
En un party de electrónica escondío'
Dans une fête électronique cachée
Andas saltando, saltando encima mío
Tu sautes, tu sautes sur moi
Yo que andas en Ferra, pue' yo ando en Ferragamo
Je sais que tu portes du Ferragamo, moi aussi
La diferencia es que él te ama y yo también, pero
La différence, c'est que lui, il t'aime et moi aussi, mais
Tengo un informa
J'ai une information
Súbete a la cama y déjate las plataforma'
Monte sur le lit et enlève tes talons
Yo que él te da, pero no te conforma'
Je sais qu'il te donne, mais tu n'es pas satisfaite
Le doy gracia' al gym, que te tiene el culo en forma
Je remercie la salle de sport, qui te fait un cul parfait
A ti te gusta en cuatro, tu amiga me lo informa
Tu aimes la levrette, ton amie me l'a dit
Pastillita y tussi, la fiesta se forma
Petite pilule et cocaïne, la fête commence
Después de eso, rompemo' toa' la norma'
Après ça, on brise toutes les règles
Llegó la policía, ¿qué carajo a me importa?, yeah
La police arrive, qu'est-ce que ça peut bien me faire ?, ouais
Dile dónde estás
Dis-lui tu es
En un party de electrónica escondío'
Dans une fête électronique cachée
Andas saltando, saltando encima mío
Tu sautes, tu sautes sur moi
Yo que andas en Ferra, pue' yo ando en Ferragamo
Je sais que tu portes du Ferragamo, moi aussi
La diferencia es que él te ama y yo te mamo
La différence, c'est que lui, il t'aime et moi, je te prends
Dile dónde estás
Dis-lui tu es
En un party de electrónica escondío'
Dans une fête électronique cachée
Andas saltando, saltando encima mío
Tu sautes, tu sautes sur moi
Yo que andas en Ferra, pue' yo ando en Ferragamo
Je sais que tu portes du Ferragamo, moi aussi
La diferencia es que él te ama y yo te mamo, wow
La différence, c'est que lui, il t'aime et moi, je te prends, wow
Dos shots (dos shots), vamo' arriba
Deux shots (deux shots), on y va
Se besó con el amigo y con toa' las amiga'
Elle a embrassé son pote et toutes ses copines
Tres llamada', pero anda perdía'
Trois appels, mais elle est perdue
¿Te gustan las mujere'? Tranquila, ya sabía
Tu aimes les femmes ? T'inquiète, je le savais déjà
E-e-e-e-e-en problemas de parejas no me meta'
N-n-n-n-ne me mêle pas à tes problèmes de couple
Yo solo te lo meto
Je te le mets, c'est tout
Si hay Moët, y hay Phillie' 'tamo completo'
S'il y a du Moët et de la Phillie, on est au complet
Mami, Plan B, es un secreto
Chérie, le plan B, c'est un secret
te queja', yo hago el resto
Tu te plains, je fais le reste
Dile dónde estás
Dis-lui tu es
En un party de electrónica escondío'
Dans une fête électronique cachée
Andas saltando, saltando encima mío
Tu sautes, tu sautes sur moi
Yo que andas en Ferra, pue' yo ando en Ferragamo
Je sais que tu portes du Ferragamo, moi aussi
La diferencia es que él te ama y yo te mamo
La différence, c'est que lui, il t'aime et moi, je te prends
Dile dónde estás
Dis-lui tu es
En un party de electrónica escondío'
Dans une fête électronique cachée
Andas saltando, saltando encima mío
Tu sautes, tu sautes sur moi
Yo que andas en Ferra, pue' yo ando en Ferragamo
Je sais que tu portes du Ferragamo, moi aussi
La diferencia es que él te ama y yo te mamo
La différence, c'est que lui, il t'aime et moi, je te prends
Dile dónde estás
Dis-lui tu es
En un party de electrónica escondío'
Dans une fête électronique cachée
Andas saltando, saltando encima mío
Tu sautes, tu sautes sur moi
Yo que andas en Ferra, pue' yo ando en Ferragamo
Je sais que tu portes du Ferragamo, moi aussi
La diferencia es que él te ama y yo te
La différence, c'est que lui, il t'aime et moi, je te
(Amo)
(prends)





Авторы: Carlos Isaias Morales Williams, Jose Carlos Cruz, Freddy Montalvo Alicea, Machael Angelo Cole, Leutrim Beqiri, Eduardo Antonio Fernandez, Omar Jahir Sr Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.