Текст и перевод песни Seckond Chaynce - Haters Gone Hate

Haters Gone Hate

We're in a day and time
Where everybody's got opinions
And they say them loud
On every platform given
Tryna bring you down
I get it all day every day
You just gotta know where you're headed
And keep on treadin'
Believin' you will never give up

'Cause baby you could walk on water
And someone's gonna say
That's 'cause you can't swim
And baby you can fly like eagles
And there'll be people
Fightin' back 'cause it ain't them
You just gotta keep on winnin'
And keep on workin'
But as long as you're livin'
Just be certain that
If you're gonna be great
Then baby be great
But haters gon' hate
That's all they do
Haters gon' hate
Hey yeah

ADVERTISING

Listen
You've gotta realize
If they can't do it like you do it
Then they criticize
Hopin' the plan will be ruined
And the dream will die
I get it all day every day (Every day)
I let the hatred be the fuel to my fire
I got the desire
Believe in me and never give up

'Cause I know I could walk on water
And someone's gonna say
That's 'cause you can't swim
And I know I could fly like eagles
But there'll be people
Fightin' back 'cause it ain't them
I just gotta keep on winnin'
And keep on workin'
But as long as I'm livin'
Just be certain that
If I'm gonna be great
Then baby be great
But haters gon' hate, yeah yeah
Haters gon' hate, yeah yeah

So
So don't let 'em bring you down
Keep this in mind

'Cause baby you could walk on water
And someone's gonna say
That's 'cause you can't swim
And baby you can fly like eagles
And there'll be people
Fightin' back 'cause it ain't them
You just gotta keep on winnin'
And keep on workin'
But as long as you're livin'
Just be certain that
If you're gonna be great
Then baby be great
But haters gon' hate
Haters gon' hate, yeah yeah
Hate, hate, hate

Ooh, oh-oh-oh-oh
Haters gon' hate
Ooh, oh-oh-oh-oh
Get on your job hater

Les détracteurs vont détester

Nous sommes à une époque
Où tout le monde a des opinions
Et ils les disent à haute voix
Sur chaque plateforme donnée
Essayer de te rabaisser
Je l'entends toute la journée, tous les jours
Tu dois juste savoir où tu vas
Et continuer à marcher
Croire que tu n'abandonneras jamais

Parce que mon amour, tu pourrais marcher sur l'eau
Et quelqu'un va dire
C'est parce que tu ne sais pas nager
Et mon amour, tu peux voler comme les aigles
Et il y aura des gens
Qui se battront parce que ce n'est pas eux
Tu dois juste continuer à gagner
Et continuer à travailler
Mais tant que tu vis
Sois certain que
Si tu dois être grand
Alors mon amour, sois grand
Mais les détracteurs vont détester
C'est tout ce qu'ils font
Les détracteurs vont détester
Hé ouais

PUBLICITÉ

Écoute
Tu dois réaliser
S'ils ne peuvent pas le faire comme toi
Alors ils critiquent
Espérant que le plan sera ruiné
Et que le rêve mourra
Je l'entends toute la journée, tous les jours (Tous les jours)
Je laisse la haine être le carburant de mon feu
J'ai le désir
Crois en moi et n'abandonne jamais

Parce que je sais que je pourrais marcher sur l'eau
Et quelqu'un va dire
C'est parce que tu ne sais pas nager
Et je sais que je pourrais voler comme les aigles
Mais il y aura des gens
Qui se battront parce que ce n'est pas eux
Je dois juste continuer à gagner
Et continuer à travailler
Mais tant que je vis
Sois certain que
Si je dois être grand
Alors mon amour, sois grand
Mais les détracteurs vont détester, ouais ouais
Les détracteurs vont détester, ouais ouais

Alors
Alors ne les laisse pas te rabaisser
Garde ça en tête

Parce que mon amour, tu pourrais marcher sur l'eau
Et quelqu'un va dire
C'est parce que tu ne sais pas nager
Et mon amour, tu peux voler comme les aigles
Et il y aura des gens
Qui se battront parce que ce n'est pas eux
Tu dois juste continuer à gagner
Et continuer à travailler
Mais tant que tu vis
Sois certain que
Si tu dois être grand
Alors mon amour, sois grand
Mais les détracteurs vont détester
Les détracteurs vont détester, ouais ouais
Détester, détester, détester

Ooh, oh-oh-oh-oh
Les détracteurs vont détester
Ooh, oh-oh-oh-oh
Vaque à tes occupations, détracteur