Текст и перевод песни Second Date - Young, Beautiful Etc.

Young, Beautiful Etc.

When I first met you, how time flew by
Beauty obsession personified
We broke the mould and we cut our path
But just as we formed, we cut in half
When I moved on girl, I took my time
Not out of spite girl - the pleasure's mine
Unlike the others; you're not the same
With future lovers, I'll sin again
Beautiful, you're young but that will undo
Can't you see, I'm just not sad without you
Understand I had no need to doubt you
Better now, I'm happier without you

Jeune, Belle, Etc.

Quand je t'ai rencontrée pour la première fois, le temps a volé
Beauté obsessionnelle personnifiée
Nous avons brisé le moule et tracé notre chemin
Mais au moment où nous nous sommes formés, nous nous sommes séparés
Quand je suis passé à autre chose, j'ai pris mon temps
Pas par rancune, j'en retire du plaisir
Contrairement aux autres, tu n'es pas la même
Avec mes futures amantes, je pécherai à nouveau
Belle, tu es jeune, mais cela finira par se dissiper
Ne vois-tu pas que je ne suis pas triste sans toi ?
Comprends que je n'avais aucune raison de douter de toi
Je vais mieux maintenant, je suis plus heureux sans toi