Текст песни1 Conocerte - Second перевод на немецкий

Conocerte

Solamente ella y yo
Cuando no éramos más que dos almas
Que se descubrían torpemente por un deseo del azar

Yo no se quién vas a ser
Solo hay algo que me inquieta por dentro
Que me aprieta fuerte
Que se extiende
Y acierta mi curiosidad

Y salir a la calle buscando el encuentro
Queriéndote descifrar

Quiero saber todo de ti
Estudiarte intensamente
Cuéntame que hacías
Me apetece oír
Cada minúsculo detalle
Quiero escucharte y desnudarte
Desde el comienzo
Cuando no podía verte

Aún me queman los cruces de las miradas
Limitemonos a ver los acontecimientos
Que se escapan y huyen de la norma y de la probabilidad

Yo no se quién vas a ser
Solo hay algo que me inquieta por dentro
Que me aprieta fuerte
Que se extiende
Y acierta mi curiosidad

Y salir a la calle buscando el encuentro
Apuesto a que va a pasar

Quiero saber todo de ti
Estudiarte intensamente
Cuéntame que hacías
Me apetece oír
Cada minúsculo detalle

Quiero escucharte
Y desnudarte Desde el comienzo
Cuando no podía verte

Estudiarte intensamente
Cuéntame que hacías
Me apetece oír
Cada minúsculo detalle

Quiero escucharte
Y desnudarte
Desde el comienzo
Cuando no podía verte

Cuando no podía verte
Cuando yo no existía
Cuando no podía verte

Na-na-na, la-la-la-la
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, la-la-la-la
Na-na-na-na-na-na-na-na

Dich Kennenlernen

Nur sie und ich
Als wir nicht mehr als zwei Seelen waren
Die sich ungeschickt durch einen Zufallswunsch entdeckten

Ich weiß nicht, wer du sein wirst
Es gibt nur etwas, das mich innerlich beunruhigt
Das mich fest drückt
Das sich ausdehnt
Und meine Neugier weckt

Und auf die Straße gehen, um die Begegnung zu suchen
In dem Wunsch, dich zu entziffern

Ich will alles über dich wissen
Dich intensiv studieren
Erzähl mir, was du gemacht hast
Ich möchte es hören
Jedes winzige Detail
Ich will dir zuhören und dich entblößen
Von Anfang an
Als ich dich nicht sehen konnte

Noch immer brennen die Kreuzungen der Blicke
Beschränken wir uns darauf, die Ereignisse zu sehen
Die der Norm und der Wahrscheinlichkeit entkommen und entfliehen

Ich weiß nicht, wer du sein wirst
Es gibt nur etwas, das mich innerlich beunruhigt
Das mich fest drückt
Das sich ausdehnt
Und meine Neugier weckt

Und auf die Straße gehen, um die Begegnung zu suchen
Ich wette, es wird passieren

Ich will alles über dich wissen
Dich intensiv studieren
Erzähl mir, was du gemacht hast
Ich möchte es hören
Jedes winzige Detail

Ich will dir zuhören
Und dich entblößen Von Anfang an
Als ich dich nicht sehen konnte

Dich intensiv studieren
Erzähl mir, was du gemacht hast
Ich möchte es hören
Jedes winzige Detail

Ich will dir zuhören
Und dich entblößen
Von Anfang an
Als ich dich nicht sehen konnte

Als ich dich nicht sehen konnte
Als ich nicht existierte
Als ich dich nicht sehen konnte

Na-na-na, la-la-la-la
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, la-la-la-la
Na-na-na-na-na-na-na-na