Текст и перевод песни Second - Con Arco

Con Arco

Iremos a guerra con arco
Y nos herirán
Las flechas contra los disparos
Que aniquilarán cualquier intento
De echarnos hacia atrás

Llevamos el torso desnudo
Y nos marcarán
Seremos la primera fila
Será de verdad
Será la vida
Que nos elegirá

Quitándonos de en medio
Problema no resuelto
Nos multiplicaremos
Y no descansaremos
Si no nos creen, si no nos ven

Iremos a guerra con arco
Nos alcanzarán
Tendremos la misma fortuna
Que algunos tendrán
Será la luna la que nos guiará

Llevamos el rostro de escudo
Y nos marcarán
Seremos la primera fila
Será de verdad
Será la hormiga
Frente a la inmensidad

Quitándonos de en medio
Problema no resuelto
Nos multiplicaremos
Y no descansaremos
Si no nos creen, si no nos ven

Con Arco

Nous irons à la guerre avec un arc
Et nous serons blessés
Les flèches contre les tirs
Qui anéantiront toute tentative
De nous faire reculer

Nous avons le torse nu
Et nous serons marqués
Nous serons la première ligne
Ce sera vrai
Ce sera la vie
Qui nous choisira

Nous sortirons du chemin
Problème non résolu
Nous nous multiplierons
Et nous ne nous reposerons pas
S'ils ne nous croient pas, s'ils ne nous voient pas

Nous irons à la guerre avec un arc
Ils nous atteindront
Nous aurons la même fortune
Que certains auront
Ce sera la lune qui nous guidera

Nous portons le visage comme un bouclier
Et nous serons marqués
Nous serons la première ligne
Ce sera vrai
Ce sera la fourmi
Face à l'immensité

Nous sortirons du chemin
Problème non résolu
Nous nous multiplierons
Et nous ne nous reposerons pas
S'ils ne nous croient pas, s'ils ne nous voient pas