Текст и перевод песни Second - Conocerte

Conocerte

Solamente ella y yo
Cuando no éramos mas que dos almas
Que se descubrían torpemente
Por un deseo del azar
Yo no se quien va a ser
Solo hay algo que me inquieta por dentro
Que me aprieta fuerte y que se extiende
Y acierta mi curiosidad
Y salir a la calle buscando el encuentro
Teniendo que descifrar
Quiero saber todo de ti
Estudiarte intensamente
Cuéntame que hacías
Me apetece oír
Cada minúsculo detalle
Quiero escucharte
Y desnudarte desde el comienzo
Cuando no podía verte
Aun me queman los cruces de las miradas
Limitémonos a ver los acontecimientos
Que se escapan y huyen
De la norma y de la probabilidad
Yo no se quien vas a ser
Solo ay algo que me inquieta por dentro
Que me aprieta fuerte y que se extiende
Y acierta mi curiosidad
Y salir a la calle buscando el encuentro
Apuesto que va a pasar
Quiero saber todo de ti
Estudiarte intensamente
Cuéntame que hacías
Me apetece oír
Cada minúsculo detalle
Quiero escucharte
Y desnudarte desde el comienzo
Cuando no podía verte
Estudiarte intensamente
Cuéntame que hacías
Me apetece oír
Cada minúsculo detalle
Quiero escucharte
Y desnudarte desde el ciemnizo
Cuando no podia verte
Cuando yo no exsitia
Cuando no podia verte
Na-na-na, la-la-la-la
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, la-la-la-la
Na-na-na-na-na-na-na-na

Знакомство с тобой

Только ты и я
Когда мы были всего лишь двумя душами,
Неуклюже открывавшими друг друга,
По случайной прихоти судьбы.
Я не знаю, кем ты будешь,
Но что-то тревожит меня внутри,
Что-то сжимает меня крепко и разрастается,
Разжигая мое любопытство.
И я выхожу на улицу в поисках встречи,
Пытаясь разгадать,
Я хочу знать о тебе всё.
Изучить тебя досконально.
Расскажи мне, что ты делала,
Мне хочется услышать
Каждую мельчайшую деталь.
Я хочу слушать тебя
И раскрыть тебя с самого начала,
Когда я не мог тебя видеть.
Меня до сих пор жжёт воспоминание о наших взглядах.
Давай просто наблюдать за событиями,
Которые ускользают и убегают
От нормы и вероятности.
Я не знаю, кем ты будешь,
Но что-то тревожит меня внутри,
Что-то сжимает меня крепко и разрастается,
Разжигая мое любопытство.
И я выхожу на улицу в поисках встречи,
Держу пари, это случится.
Я хочу знать о тебе всё.
Изучить тебя досконально.
Расскажи мне, что ты делала,
Мне хочется услышать
Каждую мельчайшую деталь.
Я хочу слушать тебя
И раскрыть тебя с самого начала,
Когда я не мог тебя видеть.
Изучить тебя досконально.
Расскажи мне, что ты делала,
Мне хочется услышать
Каждую мельчайшую деталь.
Я хочу слушать тебя
И раскрыть тебя с самого начала,
Когда я не мог тебя видеть.
Когда меня не существовало.
Когда я не мог тебя видеть.
На-на-на, ла-ла-ла-ла
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на, ла-ла-ла-ла
На-на-на-на-на-на-на-на