CÚrame, **** ****** - Second перевод на немецкий

CÚrame, **** ******

Sé que estás ahí dentro
Que puedes escucharme
Camino por las calles donde crecimos
Aquí le dimos nombre a un pequeño mundo

Esa luz aún es potente
Debería ser diferente

Todo lo que pudo ser
Lo cambiaría por otra vez
Sentir tu mano en mi frente
Cúrame, como siempre
Cúrame, como siempre

Sé que sigues dentro
Que puedes entenderme
Porque allí de donde somos, nadie nos arranca
Ningún trago es amargo cuando se comparte

Debería ser suficiente

Todo lo que pudo ser
Lo cambiaría por otra vez
Sentir tu mano en mi frente
Cúrame, como siempre
Cúrame, como siempre

Tenemos marcas en la piel
Nada por lo que temer
Pon tu mano en mi frente
Y, cúrame, como siempre

Todo lo que pudo ser
Lo cambiaría por otra vez
Sentir tu mano en mi frente
Cúrame, como siempre
Cúrame, como siempre

Heile mich, **** ******

Ich weiß, dass du da drinnen bist
Dass du mich hören kannst
Ich gehe durch die Straßen, in denen wir aufgewachsen sind
Hier gaben wir einer kleinen Welt einen Namen

Dieses Licht ist immer noch stark
Es sollte anders sein

Alles, was hätte sein können
Ich würde es eintauschen für ein weiteres Mal
Deine Hand auf meiner Stirn zu spüren
Heile mich, wie immer
Heile mich, wie immer

Ich weiß, dass du immer noch da drinnen bist
Dass du mich verstehen kannst
Denn dort, wo wir herkommen, kann uns niemand entreißen
Kein Schluck ist bitter, wenn man ihn teilt

Es sollte genug sein

Alles, was hätte sein können
Ich würde es eintauschen für ein weiteres Mal
Deine Hand auf meiner Stirn zu spüren
Heile mich, wie immer
Heile mich, wie immer

Wir haben Narben auf der Haut
Nichts zu befürchten
Leg deine Hand auf meine Stirn
Und heile mich, wie immer

Alles, was hätte sein können
Ich würde es eintauschen für ein weiteres Mal
Deine Hand auf meiner Stirn zu spüren
Heile mich, wie immer
Heile mich, wie immer