Second - En Pequeñas Cosas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Second - En Pequeñas Cosas




En Pequeñas Cosas
En petites choses
Están desordenando
Tu es en train de désordonner
Colmillos afilados
Des crocs acérés
En pequeñas cosas
Dans de petites choses
Te voy encontrando
Je te retrouve
Y no hay manera de incomunicar
Et il n'y a pas moyen de ne pas communiquer
Tu cuello al descubierto
Ton cou à découvert
Se queda por cabellos
Est retenu par des cheveux
Que se enredan en pendientes
Qui s'emmêlent dans des boucles d'oreilles
Que simulan caramelos
Qui ressemblent à des bonbons
Y no hay manera de incomunicar
Et il n'y a pas moyen de ne pas communiquer
No hay ninguna forma de salir corriendo
Il n'y a aucun moyen de s'enfuir
Y que se vayan de mi pensamiento
Et de te faire disparaître de mes pensées
No hay manera de incomunicar
Il n'y a pas moyen de ne pas communiquer
No hay ninguna forma de salir corriendo...
Il n'y a aucun moyen de s'enfuir...
Me siguen deslumbrando
Tu continues à m'éblouir
Me siguen confundiendo
Tu continues à me confondre
Las agujas consumiendo
Les aiguilles consommant
Su veneno
Leur poison
Inoculando tan despacio
Inoculant si lentement
Tan despacio
Si lentement
Tan despacio
Si lentement
Tan despacio...
Si lentement...
Y no hay manera de incomunicar
Et il n'y a pas moyen de ne pas communiquer
No hay ninguna forma de salir corriendo
Il n'y a aucun moyen de s'enfuir
Y que se vayan de mi pensamiento
Et de te faire disparaître de mes pensées
No hay manera de incomunicar
Il n'y a pas moyen de ne pas communiquer
No hay ninguna forma de salir corriendo...
Il n'y a aucun moyen de s'enfuir...
O quizá no quiero,
Ou peut-être que je ne veux pas,
No es lo que pretendo.
Ce n'est pas ce que j'ai l'intention de faire.





Авторы: JAVIER LORENZO IBANEZ, FRANCISCO GUIRAO MARTINEZ, JOSE ANGEL FRUTOS MAIQUEZ, JORGE GUIRAO MARTINEZ, FERNANDO ROBLES ANDUJAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.