Текст и перевод песни Second - Lo Único

Lo Único

Empieza la carrera donde vas a colocar,
Tu nombre en posición de salida... no falta nadie.
Quizás si te molestas puedes comenzar
De cero en alguna parte
Fuera de esto
Cualquier dia en la semana
Era una cinta rayada
De una serie americana
Que ya hemos visto
Lo unico claro que entiendo
Lo unico claro que entiendo
En esta puta oscuridad
Es el idioma que inventas
Y tus formas tan locas
De llamar a mi puerta
Si la logica quiebra
Esta noche te quedas
A dormir
Despacio no se depierten los hombres
Criarturas feroces
Merodeando en el bosque
En sus muñecas relojes
Pagados por nuestra espalda
Vamos al borde
Y les mostramos los dientes a ver que responden
Lo unico claro que entiendo
En esta puta oscuridad
Es el idioma que inventas
Y tus formas tan locas
De llamar a mi puerta
Si la logica quiebra
Esta noche te quedas
A dormir
Lo unico claro que entiendo
Lo unico claro que entiendo
Lo unico claro que entiendo
En esta puta oscuridad
Lo unico claro que entiendo
En esta puta oscuridad
Es que te tengo
Te tengo justo aqui
En esta puta oscuridad
Lo unico claro que entiendo
Lo unico
Lo unico es que te tengo
Te tengo justo aqui

Le Seul

La course commence, où tu vas placer,
Ton nom en position de départ... personne ne manque.
Peut-être que si tu t'enquiquines, tu peux commencer
De zéro quelque part
En dehors de ça
N'importe quel jour de la semaine
C'était une bande rayée
D'une série américaine
Que nous avons déjà vue
La seule chose claire que je comprends
La seule chose claire que je comprends
Dans cette putain d'obscurité
C'est le langage que tu inventes
Et tes façons si folles
De frapper à ma porte
Si la logique se brise
Tu restes cette nuit
Pour dormir
Lentement, les hommes ne se réveillent pas
Créatures féroces
Rodant dans la forêt
Sur leurs poignets des montres
Payées par notre dos
Allons au bord
Et montrons-leur les dents pour voir ce qu'ils répondent
La seule chose claire que je comprends
Dans cette putain d'obscurité
C'est le langage que tu inventes
Et tes façons si folles
De frapper à ma porte
Si la logique se brise
Tu restes cette nuit
Pour dormir
La seule chose claire que je comprends
La seule chose claire que je comprends
La seule chose claire que je comprends
Dans cette putain d'obscurité
La seule chose claire que je comprends
Dans cette putain d'obscurité
C'est que je t'ai
Je t'ai juste ici
Dans cette putain d'obscurité
La seule chose claire que je comprends
Le seul
La seule chose, c'est que je t'ai
Je t'ai juste ici