Second - Los Grandes Ausentes - перевод текста песни на французский

Los Grandes Ausentes - Secondперевод на французский




Los Grandes Ausentes
Les Grands Absents
Voy a contarte, solamente la mitad de este cuento
Je vais te raconter seulement la moitié de cette histoire
Tendrás que inventarte el final que quieres ser
Tu devras inventer la fin que tu souhaites
Me siento deliciosamente vivo en lo desconocido
Je me sens délicieusement vivant dans l'inconnu
Si lo haces conmigo, me declaro en bancarrota
Si tu le fais avec moi, je me déclare en faillite
Somos los grandes ausentes de un mundo
Nous sommes les grands absents d'un monde
Que encumbra heroes de lo más absurdo
Qui élève au rang de héros les choses les plus absurdes
Grandes ausentes, todo al presente
Grands absents, tout au présent
Una suerte de comienzos
Une sorte de nouveau départ
Pueden darse tras la caída
Peut survenir après la chute
Reserva una nube y duerme placido
Réserve un nuage et dors paisiblement
Había un mantra, que decía
Il y avait un mantra qui disait
"Esto nos hará mejores"
"Cela nous rendra meilleurs"
Si eso ha pasado, no he sabido apreciarlo
Si c'est arrivé, je n'ai pas su l'apprécier
Somos los grandes ausentes de un mundo
Nous sommes les grands absents d'un monde
Que hace montañas de lo más absurdo
Qui fait des montagnes des choses les plus absurdes
Somos los grandes ausentes de un mundo
Nous sommes les grands absents d'un monde
Que hace frontera en color e infortunios
Qui trace des frontières basées sur la couleur et le malheur
Grandes ausentes, todo al presente
Grands absents, tout au présent
Grandes ausentes, todo al presente
Grands absents, tout au présent
Y no volver jamás y no volver jamás
Et ne jamais revenir et ne jamais revenir
No volver jamás y no volver jamás
Ne jamais revenir et ne jamais revenir
Grandes ausentes, todo al presente
Grands absents, tout au présent
Grandes ausentes, todo al presente
Grands absents, tout au présent





Авторы: Jorge Guirao Martinez, Jose Angel Frutos Maiquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.