Second - Millones de habitantes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Second - Millones de habitantes




Millones de habitantes
Des millions d'habitants
Venus ha pensado abandonarse a la fortuna
Vénus a pensé à s'abandonner à la fortune
Se ha vestido esta noche, va a salir
Elle s'est habillée ce soir, elle va sortir
Mientras mucha gente busca gente por el centro
Alors que beaucoup de gens cherchent des gens au centre-ville
El contraste del humano es así
Le contraste de l'humain est ainsi
Millones de habitantes en la villa,
Des millions d'habitants dans la ville,
Millones de habitantes, ¿sabes ya con quién vas a dormir?
Des millions d'habitants, sais-tu déjà avec qui tu vas dormir ?
No te culpo, a veces hasta el Sol duda de querer ser foco de atención
Je ne te blâme pas, parfois même le Soleil doute de vouloir être le centre d'attention
Y se esconde dentro
Et il se cache à l'intérieur
Cuando veas lo invisible y ya no des más amor en pequeñas cápsulas que no crean adicción
Lorsque tu verras l'invisible et que tu n'offriras plus d'amour dans de petites capsules qui ne créent pas d'addiction
Tal vez consigas darte cuenta de que puede estar ahí
Peut-être arriveras-tu à te rendre compte qu'il peut être
Tan cerca y tan lejos, oculto en la multitud
Si près et si loin, caché dans la foule
Soñando con lo que
Rêvant de ce que toi
Millones de habitantes en la villa,
Des millions d'habitants dans la ville,
Millones de preguntas que te haría hasta el infinito y así seguir
Des millions de questions que je te poserais à l'infini et ainsi de suite
La luz primera mueve las piezas, hay una fuerza que desordena
La première lumière bouge les pièces, il y a une force qui met le désordre
Todos están buscando su sitio
Tout le monde cherche sa place
Y algunos prenderán la mecha
Et certains allumeront la mèche
Si resuelves la pregunta, seguro cambiarán de respuesta
Si tu résous la question, ils changeront certainement de réponse
La ignorancia forja el escudo contra el que muchos se estrellan
L'ignorance forge le bouclier contre lequel beaucoup se brisent
Cuando veas lo invisible y ya no des más amor en pequeñas cápsulas que no crean adicción
Lorsque tu verras l'invisible et que tu n'offriras plus d'amour dans de petites capsules qui ne créent pas d'addiction
Tal vez consigas darte cuenta de que puede estar ahí
Peut-être arriveras-tu à te rendre compte qu'il peut être
Tan cerca y tan lejos, oculto en la multitud
Si près et si loin, caché dans la foule
Soñando con lo que
Rêvant de ce que toi
Sencillo y enigmático, mortalmente mágico
Simple et énigmatique, mortellement magique
Soñando con lo que
Rêvant de ce que toi
Y sueña con lo mismo que
Et rêve de la même chose que toi
Y sueña con lo mismo que
Et rêve de la même chose que toi
Millones de habitantes, millones de habitantes
Des millions d'habitants, des millions d'habitants
Millones de habitantes, millones de habitantes
Des millions d'habitants, des millions d'habitants
Millones de habitantes, millones de habitantes
Des millions d'habitants, des millions d'habitants





Авторы: jose angel frutos maiquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.