Текст и перевод песни Second - Nuestro Lado de la Ciudad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nuestro Lado de la Ciudad
Notre Côté de la Ville
Despertador
del
infierno,
todavía
no
ha
salido
la
luz
Réveil
infernal,
la
lumière
n'est
pas
encore
apparue
Alguna
vez
cambiaremos,
alguna
vez
engañaremos
al
tiempo
Changerons-nous
un
jour,
tromperons-nous
le
temps
un
jour
Las
caras
no
tienen
nombre,
hay
un
ejército
que
sigue
una
voz
Les
visages
n'ont
pas
de
nom,
il
y
a
une
armée
qui
suit
une
voix
Levantaremos
palacios,
pero
solo
hasta
que
estén
terminados
Nous
construirons
des
palais,
mais
seulement
jusqu'à
ce
qu'ils
soient
terminés
Serás
bienvenido,
luego
escóndete
Tu
seras
la
bienvenue,
puis
cache-toi
Ten
tu
recompensa
Aie
ta
récompense
Ten,
ten,
ten
lo
que
queda
Aie,
aie,
aie
ce
qui
reste
Quédate
ahí
afuera
Reste
là
dehors
Pero
hoy
nos
vestiremos
bien
y
asistiremos
a
esas
fiestas
Mais
aujourd'hui,
nous
nous
habillerons
bien
et
assisterons
à
ces
fêtes
Que
se
ven
en
las
pantallas
de
camino
a
la
rueda
Que
l'on
voit
sur
les
écrans
en
allant
vers
la
roue
Podría
hacerte
muy
feliz
y
luego
regresar
Je
pourrais
te
rendre
très
heureuse
et
puis
revenir
Sin
que
nadie
se
dé
cuenta
a
nuestro
lado
de
la
ciudad
Sans
que
personne
ne
s'en
rende
compte
de
notre
côté
de
la
ville
Allí
la
mesa
está
libre,
voy
a
escaparme
en
cuanto
tenga
ocasión
Là,
la
table
est
libre,
je
vais
m'échapper
dès
que
j'en
aurai
l'occasion
No
habrá
diplomas
ni
honores,
si
no
me
acerco
a
los
depredadores
Il
n'y
aura
ni
diplômes
ni
honneurs,
si
je
ne
m'approche
pas
des
prédateurs
Ten,
ten
tu
recompensa
Aie,
aie
ta
récompense
Ten,
ten,
en
lo
que
queda
Aie,
aie,
dans
ce
qui
reste
Ten,
ten,
que
nadie
te
vea
Aie,
aie,
que
personne
ne
te
voie
Quédate
ahí
afuera
Reste
là
dehors
Pero
hoy
nos
vestiremos
bien
y
asistiremos
a
esas
fiestas
Mais
aujourd'hui,
nous
nous
habillerons
bien
et
assisterons
à
ces
fêtes
Que
se
ven
en
las
pantallas
de
camino
a
la
rueda
Que
l'on
voit
sur
les
écrans
en
allant
vers
la
roue
Podría
hacerte
muy
feliz
y
luego
regresar
Je
pourrais
te
rendre
très
heureuse
et
puis
revenir
Sin
que
nadie
se
dé
cuenta
a
nuestro
lado
de
la
ciudad
Sans
que
personne
ne
s'en
rende
compte
de
notre
côté
de
la
ville
A
nuestro
lado
de
la
ciudad
De
notre
côté
de
la
ville
Sin
que
nadie
se
dé
cuenta
a
nuestro
lado
de
la
ciudad
Sans
que
personne
ne
s'en
rende
compte
de
notre
côté
de
la
ville
Pero
hoy
nos
vestiremos
bien,
hoy
nos
vestiremos
bien
Mais
aujourd'hui,
nous
nous
habillerons
bien,
aujourd'hui,
nous
nous
habillerons
bien
Pero
hoy
nos
vestiremos
bien,
hoy
nos
vestiremos
bien
Mais
aujourd'hui,
nous
nous
habillerons
bien,
aujourd'hui,
nous
nous
habillerons
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sean frutos, second
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.