Second - Nuestro Lado de la Ciudad - перевод текста песни на русский

Nuestro Lado de la Ciudad - Secondперевод на русский




Nuestro Lado de la Ciudad
Наша сторона города
Despertador del infierno, todavía no ha salido la luz
Будильник ада, ещё не рассвело.
Alguna vez cambiaremos, alguna vez engañaremos al tiempo
Когда-нибудь мы изменимся, когда-нибудь обманем время.
Las caras no tienen nombre, hay un ejército que sigue una voz
У лиц нет имён, есть армия, следующая за одним голосом.
Levantaremos palacios, pero solo hasta que estén terminados
Мы будем возводить дворцы, но только до тех пор, пока они не будут закончены.
Serás bienvenido, luego escóndete
Тебя примут, а потом спрячут.
Ten tu recompensa
Получи свою награду.
Ten, ten, ten lo que queda
Получи, получи, получи то, что осталось.
Quédate ahí afuera
Оставайся там.
Pero hoy nos vestiremos bien y asistiremos a esas fiestas
Но сегодня мы нарядимся и пойдём на эти вечеринки,
Que se ven en las pantallas de camino a la rueda
Которые видны на экранах по пути к колесу обозрения.
Podría hacerte muy feliz y luego regresar
Я мог бы сделать тебя очень счастливой, а потом вернуться,
Sin que nadie se cuenta a nuestro lado de la ciudad
Незаметно для всех, на нашу сторону города.
Allí la mesa está libre, voy a escaparme en cuanto tenga ocasión
Там свободен столик, я сбегу, как только представится случай.
No habrá diplomas ni honores, si no me acerco a los depredadores
Не будет ни дипломов, ни почестей, если я не приближусь к хищникам.
Ten, ten tu recompensa
Получи, получи свою награду.
Ten, ten, en lo que queda
Получи, получи то, что осталось.
Ten, ten, que nadie te vea
Получи, получи, чтобы никто тебя не видел.
Quédate ahí afuera
Оставайся там.
Pero hoy nos vestiremos bien y asistiremos a esas fiestas
Но сегодня мы нарядимся и пойдём на эти вечеринки,
Que se ven en las pantallas de camino a la rueda
Которые видны на экранах по пути к колесу обозрения.
Podría hacerte muy feliz y luego regresar
Я мог бы сделать тебя очень счастливой, а потом вернуться,
Sin que nadie se cuenta a nuestro lado de la ciudad
Незаметно для всех, на нашу сторону города.
A nuestro lado de la ciudad
На нашу сторону города.
Sin que nadie se cuenta a nuestro lado de la ciudad
Незаметно для всех, на нашу сторону города.
Pero hoy nos vestiremos bien, hoy nos vestiremos bien
Но сегодня мы нарядимся, сегодня мы нарядимся.
Pero hoy nos vestiremos bien, hoy nos vestiremos bien
Но сегодня мы нарядимся, сегодня мы нарядимся.





Авторы: sean frutos, second


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.