Second - Sonará en Todas Partes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Second - Sonará en Todas Partes




Sonará en Todas Partes
It Will Be Heard Everywhere
De algún modo extraordinario
In some extraordinary way
Rompiste la distancia
You have broken the distance
Para acompañarnos
To accompany us
Si alguna vez descubres en tus viajes
If you ever discover on your travels
De qué va todo esto dímelo.
What all this is about, tell me.
Pero mientras tanto
But in the meantime
Pongámonos tan cómodos
Let's get as comfortable
Como podamos
As we can
Tirados en el mismo suelo
Lying on the same ground
El enorme firmamento
The enormous firmament
Se hace tan pequeño.
Becomes so small.
Sonará en todas partes
It will be heard everywhere
Esa música que
That music that you
Haces solamente cuando
Make only when
Sabes que todo va bien
You know that everything is all right
Cruzará los meridianos
It will cross the meridians
Entrará por el balcón
Will enter through the balcony
Y vendrá para quedarse
And it will come to stay
Y vendrás para quedarte.
And you will come to stay.
Desde tu cuaderno,
From your notebook,
Sigue dibujando las hojas en blanco
Keep drawing the blank pages
Prefiero no ponerme ahora,
I prefer not to put myself out there now,
Prefiero por un hueco vigilar.
I prefer to watch through a hole.
Algún día muy cercano,
Someday very soon,
No habrá reputación, ni fama, ni dinero,
There will be no reputation, no fame, no money,
No habrá nada para comprarnos
There will be nothing to buy us
Por eso estamos aprendiendo
That's why we are learning
A divertirnos con lo nuestro.
To have fun with our own.
Sonará en todas partes,
It will be heard everywhere,
Esa música que
That music that you
Haces solamente cuando,
Make only when,
Sabes que todo va bien
You know that everything is all right
Cruzará los meridianos,
It will cross the meridians,
Entrará por el balcón.
Will enter through the balcony.
Y vendrá para quedarse
And it will come to stay
Y vendrás para quedarte
And you will come to stay
Y vendrás para quedarte,
And you will come to stay,
Sonará en todas partes
It will be heard everywhere
Y vendrás para quedarte,
And you will come to stay,
Lo sabrán en todas partes
They will know everywhere
Chá chá ra, chá chá chá chá chá
Cha cha ra, cha cha cha cha cha
Chá chá ra, chá chá chá chá chá
Cha cha ra, cha cha cha cha cha
Chá chá ra, chá chá chá chá chá.
Cha cha ra, cha cha cha cha cha.
Convencidos de que.
Convinced that.
Chá chá ra, chá chá chá chá chá
Cha cha ra, cha cha cha cha cha
Chá chá ra, chá chá chá chá chá
Cha cha ra, cha cha cha cha cha
Chá chá ra, chá chá chá chá chá.
Cha cha ra, cha cha cha cha cha.
Pronto va a ocurrir.
Soon it will happen.
Sonará en todas partes
It will be heard everywhere
Y vendrás para quedarte,
And you will come to stay,
Sonará en todas partes
It will be heard everywhere
Y vendrás para quedarte
And you will come to stay
Y vendrás para quedarte
And you will come to stay
Y vendrás para quedarte.
And you will come to stay.





Авторы: sean frutos, second


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.