Текст и перевод песни Second - Ya No Estamos para Gilipolleces

Ya No Estamos para Gilipolleces

¿Por qué miramos siempre hacia otro lado?
¿Por qué me siento con la piel tan huidiza?
¿Por qué tuvimos que hacernos caso aquella vez?
¿Por qué me hablan las tormentas sobre ti?

¿Por qué salgo a estas horas de mi casa?
¿Por qué le tengo tanta envidia al pasado?
¿Por qué mis dos mitades luchan siempre contra mí?
¿Por qué fuimos directos a dónde no debimos ir?

Creíamos que el cielo solo le caía a los demás
Que nosotros éramos más fuertes
Llegaron los años veinte
Nos aniquilaron
Y ya no estamos para gilipolleces

¿Por qué tuvimos que hacernos daño aquella vez?
¿Por qué se inventan todos cosas sobre ti?

Esperábamos a los años veinte con los brazos abiertos
Nos hicieron pedazos, que aún estamos recogiendo

Creíamos que el cielo solo le caía a los demás
Que nosotros éramos más fuertes

Llegaron los años veinte
Nos acribillaron
Y ya no estamos para gilipolleces

Ya no estamos para gilipolleces
Ya no estamos para gilipolleces
Para gilipolleces

Esperábamos a los años veinte con los brazos abiertos
Nos hicieron pedazos, y ya no estamos (para gilipolleces)
Esperábamos a los años veinte con los brazos abiertos
Nos hicieron pedazos, y ya no estamos para gilipolleces

Мы больше не для глупостей

Почему мы всегда смотрим в другую сторону?
Почему я чувствую себя такой беззащитной?
Зачем мы послушались их тогда?
Почему грозы говорят мне о тебе?

Почему я выхожу из дома в такое время?
Почему я так завидую прошлому?
Почему мои две половины всегда борются со мной?
Почему мы сразу пошли туда, куда не должны были идти?

Мы думали, что небо падает только на других,
Что мы были сильнее
Наступили двадцатые,
Они нас уничтожили,
И мы больше не для глупостей.

Зачем мы сделали друг другу боль тогда?
Почему все выдумывают про тебя?

Мы ждали двадцатых с распростертыми объятиями,
Нас разбили на куски, которые мы до сих пор собираем.

Мы думали, что небо падает только на других,
Что мы были сильнее.

Наступили двадцатые,
Они нас изрешетили,
И мы больше не для глупостей.

Мы больше не для глупостей,
Мы больше не для глупостей,
Для глупостей.

Мы ждали двадцатых с распростертыми объятиями,
Нас разбили на куски, и мы больше не (для глупостей).
Мы ждали двадцатых с распростертыми объятиями,
Нас разбили на куски, и мы больше не для глупостей.