Текст и перевод песни Secondhand Serenade - I Don't Wanna
You
play
our
song
and
you
say
there's
nothing
wrong
Ты
играешь
нашу
песню
и
говоришь,
что
все
в
порядке.
But
I
know
you're
lying
to
me
Но
я
знаю,
что
ты
лжешь
мне.
I
state
my
case,
even
in
our
perfect
place
Я
излагаю
свои
доводы,
даже
в
нашем
идеальном
месте.
There's
nothing
I
can
do
to
make
you
believe
Я
ничего
не
могу
сделать,
чтобы
заставить
тебя
поверить.
Cause
I
don't
wanna
run,
don't
wanna
hide
Потому
что
я
не
хочу
убегать,
не
хочу
прятаться.
I
don't
want
to
feel
like
I
did
tonight
Я
не
хочу
чувствовать
себя
так,
как
сегодня
ночью.
I
don't
wanna
say
that
I'll
be
alright
Я
не
хочу
говорить,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
Cause
lying
is
the
only
thing
that
gets
me
by
Потому
что
ложь-это
единственное,
что
помогает
мне
выжить.
I
don't
wanna
bend,
don't
wanna
break
Я
не
хочу
сгибаться,
не
хочу
ломаться.
I
don't
know
how
much
more
of
this
I
can
take
Я
не
знаю,
сколько
еще
я
смогу
вынести.
I
don't
wanna
love,
you
know
it's
true
Я
не
хочу
любить,
Ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
If
I
have
to
learn
to
love
anyone
but
you
Если
мне
придется
научиться
любить
кого-то,
кроме
тебя
...
We
drive
around
to
get
lost
but
we
get
found
Мы
ездим
по
округе,
чтобы
потеряться,
но
нас
находят.
These
roads
are
paved
with
the
truth
Эти
дороги
вымощены
правдой.
And
if
only
once
you
told
me
И
если
бы
ты
хоть
раз
сказала
мне,
That
I
mean
more
than
the
words
that
you
said
что
я
значу
больше,
чем
слова,
которые
ты
сказала
...
I'd
say
that
these
words
don't
love
you,
I
do
Я
бы
сказал,
что
эти
слова
не
любят
тебя,
а
я
люблю.
I
don't
wanna
run,
don't
wanna
hide
Я
не
хочу
убегать,
не
хочу
прятаться.
I
don't
want
to
feel
like
I
did
tonight
Я
не
хочу
чувствовать
себя
так,
как
сегодня
ночью.
I
don't
wanna
say
that
I'll
be
alright
Я
не
хочу
говорить,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
Cause
lying
is
the
only
thing
that
gets
me
by
Потому
что
ложь-это
единственное,
что
помогает
мне
выжить.
I
don't
wanna
bend,
don't
wanna
break
Я
не
хочу
сгибаться,
не
хочу
ломаться.
I
don't
know
how
much
more
of
this
I
can
take
Я
не
знаю,
сколько
еще
я
смогу
вынести.
I
don't
wanna
love,
you
know
it's
true
Я
не
хочу
любить,
Ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
If
I
have
to
learn
to
love
anyone
but
you
Если
мне
придется
научиться
любить
кого-то,
кроме
тебя
...
Anyone
but
you,
I
don't
wanna
love
anyone
but
you
Никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
любить
никого,
кроме
тебя.
Anyone
but
you,
I
don't
wanna
love
anyone
but
you
Никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
любить
никого,
кроме
тебя.
I
don't
know
if
I
could
say
anything
to
make
you
stay
Не
знаю,
смогу
ли
я
сказать
что-нибудь,
чтобы
заставить
тебя
остаться.
But
let
me
show
you
how
it
could
be,
yeah
Но
позволь
мне
показать
тебе,
как
это
может
быть,
да
And
I
know
you've
gained
so
much
И
я
знаю,
что
ты
многого
добился.
For
a
love
that's
not
enough
Для
любви
этого
недостаточно.
But
all
my
heart,
I'll
give
you
for
free
Но
все
свое
сердце
я
отдам
тебе
бесплатно.
Don't
wanna
run,
don't
wanna
hide
Не
хочу
убегать,
не
хочу
прятаться.
Don't
wanna
say
that
I'll
be
alright
Не
хочу
говорить,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
I
don't
wanna
run,
don't
wanna
hide
Я
не
хочу
убегать,
не
хочу
прятаться.
I
don't
wanna
feel
like
I
did
tonight
Я
не
хочу
чувствовать
себя
так,
как
сегодня
ночью.
I
don't
wanna
say
that
I'll
be
alright
Я
не
хочу
говорить,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
Cause
lying
is
the
only
thing
that
gets
of
by
Потому
что
ложь-это
единственное,
что
проходит
мимо.
I
don't
wanna
bend,
don't
wanna
break
Я
не
хочу
сгибаться,
не
хочу
ломаться.
I
don't
know
how
much
more
of
this
I
can
take
Я
не
знаю,
сколько
еще
я
смогу
вынести.
I
don't
wanna
love,
you
know
it's
true
Я
не
хочу
любить,
Ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
If
I
have
to
learn
to
love
anyone
but
you
Если
мне
придется
научиться
любить
кого-то,
кроме
тебя
...
Anyone
but
you,
I
don't
wanna
love
anyone
but
you
Никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
любить
никого,
кроме
тебя.
Anyone
but
you,
I
don't
wanna
love
anyone
but
you
Никого,
кроме
тебя,
я
не
хочу
любить
никого,
кроме
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Vesely
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.