Текст и перевод песни Secondhand Serenade - You and I

You and I

I'm feeling distracted and likewise attracted
To all the things that you let me know
All the things that you can't let go
You're waiting for friction
This empty addiction is forcing me to intervene
Let's break out of this scene

I know I'm not alone, I'm not the only one who is broken
And I know I'll never let you go
I could watch the world pass by
Just as long as it's you and I, you and I

I watch you take over, I'll give you this offer
Take my hand and we'll run away
Leave behind our past to stay
Decaying 'til it's rotten, and we'll have long forgotten
The memories that will haunt your heart
Let's tear this town apart

I know I'm not alone, I'm not the only one who is broken
And I know I'll never let you go
I could watch the world pass by
Just as long as it's you and I, you and I

We watch the world go by (but if it's you and I)
Then we will never die (no, we can never die)
We watch the world go by, but if it's you and I
Then we will never die

I know I'm not alone, I'm not the only one who is broken
And I know I'll never let you go
I could watch the world pass by
Just as long as it's you and I, you and I

I know I'm not alone, I'm not the only one who is broken
And I know (I know) I'll never let you go (I'll never let you go)
I could watch the world pass by
Just as long as it's you and I, you and I

Ты и я

Я чувствую себя рассеянным и в то же время привлеченным
Всем тем, что ты мне открываешь,
Всем тем, что ты не можешь отпустить.
Ты ждешь трения,
Эта пустая зависимость заставляет меня вмешаться.
Давай выберемся из этой ситуации.

Я знаю, что не одинок, я не единственный, кто сломлен,
И я знаю, что никогда тебя не отпущу.
Я мог бы наблюдать, как мир проходит мимо,
Лишь бы это были ты и я, ты и я.

Я наблюдаю, как ты берёшь всё под контроль, я делаю тебе предложение:
Возьми меня за руку, и мы убежим,
Оставим наше прошлое,
Гнить, пока оно не сгниет, и мы давно забудем
Воспоминания, которые будут терзать твое сердце.
Давай разрушим этот город.

Я знаю, что не одинок, я не единственный, кто сломлен,
И я знаю, что никогда тебя не отпущу.
Я мог бы наблюдать, как мир проходит мимо,
Лишь бы это были ты и я, ты и я.

Мы наблюдаем, как мир проходит мимо (но если это ты и я),
Тогда мы никогда не умрем (нет, мы никогда не умрем).
Мы наблюдаем, как мир проходит мимо, но если это ты и я,
Тогда мы никогда не умрем.

Я знаю, что не одинок, я не единственный, кто сломлен,
И я знаю, что никогда тебя не отпущу.
Я мог бы наблюдать, как мир проходит мимо,
Лишь бы это были ты и я, ты и я.

Я знаю, что не одинок, я не единственный, кто сломлен,
И я знаю (я знаю), что никогда тебя не отпущу (никогда тебя не отпущу).
Я мог бы наблюдать, как мир проходит мимо,
Лишь бы это были ты и я, ты и я.