Secondhand Serenade - Undefeated - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Secondhand Serenade - Undefeated




Undefeated
Непобеждённый
Hold the phone, what's going on?
Подожди, что происходит?
I've been living with the clouds too long
Я слишком долго жил в облаках.
But the sun's shinin' and I feel like
Но солнце светит, и я чувствую,
I finally dropped the past and make it
Что я наконец-то отпустил прошлое и сделал это.
And I don't know why it took so long
И я не знаю, почему мне потребовалось так много времени,
For me to tell you that I was wrong
Чтобы сказать тебе, что я был неправ.
People'd say my heart would break one day
Люди говорили, что мое сердце однажды разобьется,
I never thought that I'd be the one to break it
Я никогда не думал, что я сам его разобью.
Living faster everyday
Живу быстрее с каждым днем,
I made mistakes along the way
Я совершал ошибки на этом пути,
But now I know that I can't say
Но теперь я знаю, что не могу сказать,
I was undefeated
Что я был непобеждённым.
Undefeated
Непобеждённым.
Sit right here and let me tell you so you understand
Сядь рядом и позволь мне объяснить, чтобы ты поняла,
That a man is not defined by the best he left behind
Что мужчину не определяют лучшие моменты, которые он оставил позади,
If he really sees the truth and takes it
Если он действительно видит правду и принимает её.
This is all I ever wanted
Это всё, чего я когда-либо хотел,
For me to finish what i started
Чтобы я закончил то, что начал.
Life's too short, too good, too fast
Жизнь слишком коротка, слишком хороша, слишком быстра,
So we're never gonna get this chance again
Поэтому у нас больше никогда не будет такого шанса.
Living faster everyday
Живу быстрее с каждым днем,
I made mistakes along the way
Я совершал ошибки на этом пути,
But now I know that I can't say
Но теперь я знаю, что не могу сказать,
I was undefeated
Что я был непобеждённым.
Undefeated
Непобеждённым.
But we don't need to know What the future holds
Но нам не нужно знать, что готовит нам будущее,
We can take it slow
Мы можем не торопиться,
Like a sailing ship
Как парусный корабль.
This is meant to be
Нам суждено быть вместе,
No, its not just as it seems
Нет, это не просто так кажется.
We could be undefeated
Мы могли бы быть непобеждёнными.
Undefeated
Непобеждёнными.
Living faster everyday
Живу быстрее с каждым днем,
I made mistakes along the way
Я совершал ошибки на этом пути,
But now I know that I can't say
Но теперь я знаю, что не могу сказать,
I was undefeated
Что я был непобеждённым.
(Hold the phone, what's going on?
(Подожди, что происходит?
I've been living with the clouds too long
Я слишком долго жил в облаках
And I dropped the past to make it?)
И я отпустил прошлое, чтобы сделать это?)
(We don't need to know what the future holds
(Нам не нужно знать, что готовит нам будущее,
We can take it slow...)
Мы можем не торопиться...)
I've been living with the clouds too long
Я слишком долго жил в облаках.
I've been living with the clouds too long
Я слишком долго жил в облаках.
I've been living with the clouds too long
Я слишком долго жил в облаках.
Now I'm undefeated.
Теперь я непобеждённый.
(End)
(Конец)





Авторы: John Vesely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.