Текст и перевод песни Secondtunez - Går i säng med min lärare (Radio Edit)

Går i säng med min lärare (Radio Edit)

Jag går i säng med min lärare
Jag går i säng med min lärare
Jag går i säng med min lärare
Jag går i säng med min lärare
Första dan i veckan jag är en timme sen
Jag ber snällt om ursäkt o sätter mej diskret
Läran smilear perfekt till mej osa tack för igår
Och nej öppnar mina ögon o glömt göra vid mitt hår
Föressten går jag till min hörn o lär mej nya verb
Och ett par andra nya ord som jag burit inombords
Så på examen förra året är jag sen igen
Jag hoppar upp ur min säng o skyller på mitt hår
Jag går i säng med min lärare
Men lär mej ingenting
Jag blir dummare dag för dag
O hjärna skrumplar in
Min karaktär den ändras sej
Till en bättre denna dag
De vore bäst om jag hoppar av
O skaffar ett jobb idag
Nu är de helg igen o jag tänker äntligen
Ska man bli full idag o glida runt i stan
Efter skulldfesten har tagit slut
Min lärare dök aldrig upp så nu är de slut
Nu är jag här i baren o beställer mej en öl
Står en tös i baren o hon är så söt
Hon viska snällt i mitt öra
Vill du med mej hem?
O se vad jag kan göra ikväll med dej
Jag går i säng med min lärare men lär mej ingenting
Jag blir dummare dag för dag o hjärna skrumplar in
Min karaktär den ändrar sej till bättre denna daag
De vore bäst om jag hoppar av o skaffar jobb idag
Jag går i säng med min lärare men lär mej ingenting
Jag blir dummare dag för dag o hjärna skrumplar in
Min karaktär den ändrar sej till bättre denna daag
De vore bäst om jag hoppar av o skaffar jobb idag

I Go to Bed with My Teacher (Radio Edit)

I go to bed with my teacher
I go to bed with my teacher
I go to bed with my teacher
I go to bed with my teacher
First day of the week I'm an hour late
I apologize nicely and sit down discreetly
Teacher gives me a perfect smile and says, "Thank you for yesterday"
And no I open my eyes and forget to do my hair
By the way I go to my corner and learn new verbs
And a couple other new words that I've carried inside of myself
So on graduation day last year I'm late again
I jump out of my bed and blame it on my hair
I go to bed with my teacher
But I don't learn anything
I get dumber day by day
And my brain shrivels up
My personality changes
To a better one this day
It would be best if I dropped out
And got a job today
Now it's the weekend again and I'm finally thinking
Should I get drunk today and hang out around town?
After the guilt party was over
My teacher never showed up so now it's over
Now I'm here at the bar and I'm ordering myself a beer
There's a girl at the bar and she's so pretty
She whispers sweetly in my ear
Do you want to come home with me?
And see what I can do with you tonight?
I go to bed with my teacher but I don't learn anything
I get dumber day by day and my brain shrivels up
My personality changes to better one this day
It would be best if I dropped out and got a job today
I go to bed with my teacher but I don't learn anything
I get dumber day by day and my brain shrivels up
My personality changes to better one this day
It would be best if I dropped out and got a job today