Secret Atelier - 3rd Floor (2019 Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Secret Atelier - 3rd Floor (2019 Remastered)




3rd Floor (2019 Remastered)
3-й этаж (ремастеринг 2019)
Hey friend
Эй, дружище,
It's been a long time since i saw your smiling face
Прошло много времени с тех пор, как я видел твоё улыбающееся лицо.
Seasons change
Времена года меняются,
I wander back and forth to find your trace
Я брожу взад и вперёд, чтобы найти хоть какой-нибудь твой след.
We both know some things are better left unknown
Мы оба знаем, что о некоторых вещах лучше не знать,
Will i ever learn the reason why you had to go
Но пойму ли я когда-нибудь, почему ты должен был уйти?
Something to do, something to love
Что-то делать, что-то любить,
Some things to let go and some things to adore
От чего-то нужно отказаться, а чем-то нужно дорожить.
My rainy days on the third floor
Мои дождливые дни на третьем этаже.
Something to lose, some things to remember
Что-то терять, что-то помнить,
Someone to trust, someone to care for
Кому-то доверять, о ком-то заботиться.
My rainy days on the third floor
Мои дождливые дни на третьем этаже.
Let water fall
Пусть вода льётся,
Our good old days have a special afterglow
У наших старых добрых времён особое послевкусие.
Do you recall
Помнишь?
Memories of eternal summer full of joy
Воспоминания о вечном лете, полном радости.
We both know some confessions will remain untold
Мы оба знаем, что некоторые признания так и останутся несказанными,
Will you ever learn you are my only one, my heart of gold
Но узнаешь ли ты когда-нибудь, что ты моя единственная, моё золотое сердце?
Something to do, something to love
Что-то делать, что-то любить,
Some things to let go and some things to adore
От чего-то нужно отказаться, а чем-то нужно дорожить.
My rainy days on the third floor
Мои дождливые дни на третьем этаже.
Something to lose, some things to remember
Что-то терять, что-то помнить,
Someone to trust, someone to care for
Кому-то доверять, о ком-то заботиться.
My rainy days on the third floor
Мои дождливые дни на третьем этаже.
Something to do, something to love
Что-то делать, что-то любить,
Some things to let go and some things to adore
От чего-то нужно отказаться, а чем-то нужно дорожить.
My rainy days on the third floor
Мои дождливые дни на третьем этаже.
Something to lose, some things to remember
Что-то терять, что-то помнить,
Someone to trust, someone to care for
Кому-то доверять, о ком-то заботиться.
My rainy days on the third floor
Мои дождливые дни на третьем этаже.





Авторы: Svetlana Zhavoronkova, Ilya Popov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.