Текст и перевод песни Secret Atelier - I Bet

I Bet

I feel you've been hurt before, baby
There's nothing new
"Heart aches" and "break - ups" is something we all go through
Now you try to touch me at a raw nerve and it seems so cruel
I was so sincerely giving the best part of me to you
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
No matter you're a girl or a boy
We all need compassion and love
I know keeping hard feelings in your
Soul - is so wrong, so wrong, so wrong
You see, right now i feel so down and
Low but i won't hurt you in return, no, no
I'll try to rhyme my feelings into words
And sing away my pain in this song
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
Tried to read between the lines
Tried to make you realize
You're the one i really want here by my side
Do i have to compromise
I won't let you play the part
Of the one who'd hurt me with goodbye
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story

Je parie

J'ai l'impression que tu as déjà été blessé, mon chéri
Il n'y a rien de nouveau
Les "maux de cœur" et les "rupture" sont des choses par lesquelles nous passons tous
Maintenant, tu essayes de me toucher sur un point sensible et ça me semble tellement cruel
J'ai tellement sincèrement donné le meilleur de moi-même à toi
Je parie que tu vas vouloir me revoir
Je parie que tu vas regretter ces jours-là
Mais il est trop tard pour dire que tu es désolé
En lisant la dernière page de notre histoire
Je parie que tu vas vouloir me revoir
Je parie que tu vas regretter ces jours-là
Mais il est trop tard pour dire que tu es désolé
En lisant la dernière page de notre histoire
Peu importe si tu es une fille ou un garçon
Nous avons tous besoin de compassion et d'amour
Je sais que garder des sentiments négatifs dans ton
Âme - c'est tellement mauvais, tellement mauvais, tellement mauvais
Tu vois, en ce moment, je me sens tellement découragée et
Déprimée, mais je ne vais pas te faire du mal en retour, non, non
J'essaierai de rimer mes sentiments en mots
Et chanter ma douleur dans cette chanson
Je parie que tu vas vouloir me revoir
Je parie que tu vas regretter ces jours-là
Mais il est trop tard pour dire que tu es désolé
En lisant la dernière page de notre histoire
Je parie que tu vas vouloir me revoir
Je parie que tu vas regretter ces jours-là
Mais il est trop tard pour dire que tu es désolé
En lisant la dernière page de notre histoire
J'ai essayé de lire entre les lignes
J'ai essayé de te faire comprendre
Que tu es celui que je veux vraiment avoir à mes côtés
Est-ce que je dois faire des compromis
Je ne te laisserai pas jouer le rôle
De celui qui me blesserait avec un au revoir
Je parie que tu vas vouloir me revoir
Je parie que tu vas regretter ces jours-là
Mais il est trop tard pour dire que tu es désolé
En lisant la dernière page de notre histoire
Je parie que tu vas vouloir me revoir
Je parie que tu vas regretter ces jours-là
Mais il est trop tard pour dire que tu es désolé
En lisant la dernière page de notre histoire