Текст и перевод песни Secret Atelier - I Bet

I Bet

I feel you've been hurt before, baby
There's nothing new
"Heart aches" and "break - ups" is something we all go through
Now you try to touch me at a raw nerve and it seems so cruel
I was so sincerely giving the best part of me to you
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
No matter you're a girl or a boy
We all need compassion and love
I know keeping hard feelings in your
Soul - is so wrong, so wrong, so wrong
You see, right now i feel so down and
Low but i won't hurt you in return, no, no
I'll try to rhyme my feelings into words
And sing away my pain in this song
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
Tried to read between the lines
Tried to make you realize
You're the one i really want here by my side
Do i have to compromise
I won't let you play the part
Of the one who'd hurt me with goodbye
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story
I bet you're gonna want me back
I bet you're gonna miss those days
But it's too late to say you're sorry
Reading the last page of our story

Я уверена

Я чувствую, тебе уже причиняли боль, милый
В этом нет ничего нового,
"Боли в сердце" и "расставания" - это то, через что мы все проходим.
Сейчас ты пытаешься задеть меня за живое, и это кажется таким жестоким.
Я так искренне отдавала тебе лучшую часть себя.
Я уверена, ты захочешь, чтобы я вернулась.
Я уверена, ты будешь скучать по тем дням.
Но уже слишком поздно говорить, что ты сожалеешь,
Читая последнюю страницу нашей истории.
Я уверена, ты захочешь, чтобы я вернулась.
Я уверена, ты будешь скучать по тем дням.
Но уже слишком поздно говорить, что ты сожалеешь,
Читая последнюю страницу нашей истории.
Неважно, девушка ты или парень,
Всем нам нужны сострадание и любовь.
Я знаю, хранить обиды в своей
Душе - это так неправильно, так неправильно, так неправильно.
Видишь ли, сейчас я чувствую себя такой подавленной и
Разбитой, но я не стану делать тебе больно в ответ, нет, нет.
Я постараюсь облечь свои чувства в слова
И спеть о своей боли в этой песне.
Я уверена, ты захочешь, чтобы я вернулась.
Я уверена, ты будешь скучать по тем дням.
Но уже слишком поздно говорить, что ты сожалеешь,
Читая последнюю страницу нашей истории.
Я уверена, ты захочешь, чтобы я вернулась.
Я уверена, ты будешь скучать по тем дням.
Но уже слишком поздно говорить, что ты сожалеешь,
Читая последнюю страницу нашей истории.
Пыталась читать между строк,
Пыталась заставить тебя понять,
Что ты тот, кого я действительно хочу видеть рядом с собой.
Должна ли я идти на компромисс?
Я не позволю тебе играть роль
Того, кто разбил мне сердце своим прощанием.
Я уверена, ты захочешь, чтобы я вернулась.
Я уверена, ты будешь скучать по тем дням.
Но уже слишком поздно говорить, что ты сожалеешь,
Читая последнюю страницу нашей истории.
Я уверена, ты захочешь, чтобы я вернулась.
Я уверена, ты будешь скучать по тем дням.
Но уже слишком поздно говорить, что ты сожалеешь,
Читая последнюю страницу нашей истории.