Текст и перевод песни Secret Atelier - Make up Your Mind
Lord,
i've
said
every
prayer
Mon
Dieu,
j'ai
dit
toutes
les
prières
And
i've
looked
everywhere
Et
j'ai
cherché
partout
Searching
for
kindness
À
la
recherche
de
la
gentillesse
But
it's
hard
to
keep
hoping
Mais
il
est
difficile
de
garder
espoir
Hard
to
keep
your
eyes
open
Difficile
de
garder
les
yeux
ouverts
In
this
kingdom
of
blindness
Dans
ce
royaume
d'aveuglement
Where
will
you
go
if
oneway
the
lights
go
out
Où
iras-tu
si
un
jour
les
lumières
s'éteignent
Even
if
love
is
blind
Même
si
l'amour
est
aveugle
It's
all
you
need
to
find
C'est
tout
ce
qu'il
te
faut
pour
trouver
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
There's
hope
on
the
other
side
Il
y
a
de
l'espoir
de
l'autre
côté
Even
if
love
is
blind
Même
si
l'amour
est
aveugle
No
use
to
run
and
hide
Inutile
de
courir
et
de
se
cacher
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
And
it's
hard
to
imagine
Et
c'est
difficile
d'imaginer
What
we've
done
to
the
magic
Ce
que
nous
avons
fait
à
la
magie
That
tied
us
together
Qui
nous
a
liés
l'un
à
l'autre
All
our
pride
and
all
our
pain
Toute
notre
fierté
et
toute
notre
douleur
Looks
like
we've
lost
the
way
On
dirait
qu'on
a
perdu
le
chemin
And
the
road
doesn't
get
any
better
Et
la
route
ne
s'améliore
pas
Where
will
you
go
if
oneway
the
lights
go
out
Où
iras-tu
si
un
jour
les
lumières
s'éteignent
Even
if
love
is
blind
Même
si
l'amour
est
aveugle
It's
all
you
need
to
find
C'est
tout
ce
qu'il
te
faut
pour
trouver
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
There's
hope
on
the
other
side
Il
y
a
de
l'espoir
de
l'autre
côté
Even
if
love
is
blind
Même
si
l'amour
est
aveugle
No
use
to
run
and
hide
Inutile
de
courir
et
de
se
cacher
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
(Now
is
the
time
to
make
up
your
mind)
(Maintenant
est
le
moment
de
te
décider)
There's
a
night
to
every
day
Il
y
a
une
nuit
à
chaque
jour
(Now
is
the
time
to
make
up
your
mind)
(Maintenant
est
le
moment
de
te
décider)
There's
doubt
in
every
word
you
say
Il
y
a
du
doute
dans
chaque
mot
que
tu
dis
(Now
is
the
time
to
make
up
your
mind)
(Maintenant
est
le
moment
de
te
décider)
But
if
heaven
is
the
place
Mais
si
le
paradis
est
l'endroit
(Now
is
the
time
to
make
up
your
mind)
(Maintenant
est
le
moment
de
te
décider)
Then
surrender
- is
the
only
way
Alors
abandonne-toi
- c'est
la
seule
façon
Even
if
love
is
blind
Même
si
l'amour
est
aveugle
It's
all
you
need
to
find
C'est
tout
ce
qu'il
te
faut
pour
trouver
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
There's
hope
on
the
other
side
Il
y
a
de
l'espoir
de
l'autre
côté
Even
if
love
is
blind
Même
si
l'amour
est
aveugle
No
use
to
run
and
hide
Inutile
de
courir
et
de
se
cacher
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
Just
make
up
your
mind
Décide-toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.