Текст и перевод песни Secret Atelier - Miracles

Miracles

Our love is fading slowly
Bit by bit every day
Like a shallowing river, honey
Lost it's way to the sea
My mind now is like a medley
Of a million opposite thoughts
From moments of joy and happiness
To total despair and loneliness
The silence's getting heavy
To break it
Don't waste my time, i beg
I'm strong enough to take it
My poor heart is aching and i can't read your thoughts
Now is the time for me to let you go
Miracles can happen if we try
To recall the days when you were mine
I was yours completely
Every night love was on our side
Our dream is breaking faster
Than shooting stars appear
On everlasting dark skies
That remember all our fears
I can't find a one good reason
That i can hold on to
We're still just two lonely strangers
Though it's painful to see the truth
If you no longer need me
Just say it
Don't waste my time, i beg
I'm strong enough to take it
My poor heart is aching and i can't read your thoughts
Now is the time for you to let me go
Miracles can happen if we try
To recall the days when you were mine
I was yours completely
Every night love was on our side
Miracles can happen if we try
To recall the days when you were mine
I was yours completely
Every night love was on our side

Чудеса

Наша любовь медленно угасает,
День ото дня,
Словно мелеющая река, милый,
Потерявшая путь к морю.
Мой разум сейчас подобен попурри
Из миллиона противоречивых мыслей -
От мгновений радости и счастья
До полного отчаяния и одиночества.
Тишина становится невыносимой.
Чтобы нарушить ее -
Не трать мое время, умоляю,
Я достаточно сильна, чтобы принять это.
Мое бедное сердце болит, а я не могу прочесть твои мысли.
Пришло время отпустить тебя.
Чудеса могут случиться, если мы попытаемся
Вспомнить те дни, когда ты был моим,
А я была твоя вся целиком.
Каждую ночь любовь была на нашей стороне.
Наша мечта рушится быстрее,
Чем появляются падающие звезды
На вечно темном небе,
Которое помнит все наши страхи.
Я не могу найти ни одной причины,
За которую могла бы держаться.
Мы все еще два одиноких незнакомца,
Хоть и больно видеть правду.
Если я тебе больше не нужна,
Просто скажи,
Не трать мое время, умоляю,
Я достаточно сильна, чтобы принять это.
Мое бедное сердце болит, а я не могу прочесть твои мысли.
Пришло время тебе отпустить меня.
Чудеса могут случиться, если мы попытаемся
Вспомнить те дни, когда ты был моим,
А я была твоя вся целиком.
Каждую ночь любовь была на нашей стороне.
Чудеса могут случиться, если мы попытаемся
Вспомнить те дни, когда ты был моим,
А я была твоя вся целиком.
Каждую ночь любовь была на нашей стороне.