Start It Up - Secret Atelier перевод на немецкий

Start It Up

Now i'm looking at the world
There's no sunshine in my eyes
Could somebody warm my soul?
Here comes that moment
And the sense is filling my life
This day is gonna be bright
I know that the black stripe will fade into white
Let my soul fly
Inspired by spring's embrace
So i can reach my highest high
Following my happiness
Getting it right, that's what i like
Nothing's make me sad, yeah!
Getting it right, that's what i like
No more blue
Stop this waiting
Aren't you ready
I can show you the way i do it
So it's up to you
Let's start it up
We gonna burn this night out
This music makes us feel higher
Nothing to say and something strong makes me sway
Let's start it up
We gonna burn this night out
This music makes us feel higher
Nothing to say and something strong makes me sway
Feels just like it should
Let your heart be open wide
Don't be affraid of loosing this mood
It will come back to you in a while
Getting it right, that's what i like
Nothing's make me sad, yeah
Getting it right, that's what i like
No more blue
Stop this waiting
Aren't you ready
I can show you the way i do it
So it's up to you
(Let's start it up)
Let's start it up
We gonna burn this night out
This music makes us feel higher
Nothing to say and something strong makes me sway
Let's start it up
We gonna burn this night out
This music makes us feel higher
Nothing to say and something strong makes me sway
Let's start it up
We gonna burn this night out
This music makes us feel higher
Nothing to say and something strong makes me sway
Let's start it up
We gonna burn this night out
This music makes us feel higher
Nothing to say and something strong makes me sway

Fang es an

Jetzt schaue ich auf die Welt
Da ist kein Sonnenschein in meinen Augen
Könnte jemand meine Seele wärmen?
Da kommt dieser Moment
Und der Sinn erfüllt mein Leben
Dieser Tag wird strahlend sein
Ich weiß, dass der schwarze Streifen zu Weiß verblassen wird
Lass meine Seele fliegen
Inspiriert von der Umarmung des Frühlings
So kann ich mein höchstes Hoch erreichen
Meinem Glück folgend
Es richtig machen, das ist es, was ich mag
Nichts macht mich traurig, ja!
Es richtig machen, das ist es, was ich mag
Kein Blau mehr
Hör auf zu warten
Bist du nicht bereit, mein Schatz?
Ich kann dir zeigen, wie ich es mache
Es liegt also an dir
Lass uns anfangen
Wir werden diese Nacht durchbrennen
Diese Musik lässt uns höher fühlen
Nichts zu sagen und etwas Starkes bringt mich zum Schwanken
Lass uns anfangen
Wir werden diese Nacht durchbrennen
Diese Musik lässt uns höher fühlen
Nichts zu sagen und etwas Starkes bringt mich zum Schwanken
Fühlt sich genau richtig an
Lass dein Herz weit offen sein
Hab keine Angst, diese Stimmung zu verlieren
Sie wird bald zu dir zurückkommen
Es richtig machen, das ist es, was ich mag
Nichts macht mich traurig, ja
Es richtig machen, das ist es, was ich mag
Kein Blau mehr
Hör auf zu warten
Bist du nicht bereit, mein Liebling?
Ich kann dir zeigen, wie ich es mache
Es liegt also an dir
(Lass uns anfangen)
Lass uns anfangen
Wir werden diese Nacht durchbrennen
Diese Musik lässt uns höher fühlen
Nichts zu sagen und etwas Starkes bringt mich zum Schwanken
Lass uns anfangen
Wir werden diese Nacht durchbrennen
Diese Musik lässt uns höher fühlen
Nichts zu sagen und etwas Starkes bringt mich zum Schwanken
Lass uns anfangen
Wir werden diese Nacht durchbrennen
Diese Musik lässt uns höher fühlen
Nichts zu sagen und etwas Starkes bringt mich zum Schwanken
Lass uns anfangen
Wir werden diese Nacht durchbrennen
Diese Musik lässt uns höher fühlen
Nichts zu sagen und etwas Starkes bringt mich zum Schwanken