Secret Atelier - Весна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Secret Atelier - Весна




Весна
Spring
Расскажи мне, что там за твоим окном
Tell me what's behind your window
Серое небо все ниже
The gray sky is getting lower
Солнца так давно не видно
I haven't seen the sun in so long
Расскажи, расскажи мне как дела
Tell me, tell me how are you doing
Мыслями время убила
I killed time with thoughts
Столько всего не случилось
So much hasn't happened
То ли в сказку то ли в быль
Either a fairy tale or reality
Я поверила как быть
I believed how to be
Не знаю
I don't know
Ты знаешь
You know
Той мелодии мотив
The motive of that melody
Нам с тобою не найти
We can't find it with you
Я знаю
I know
Но знаешь
But you know
Мне бы только на момент снова
I just want to be back for a moment
Оказаться в той весне
In that spring
Скоро
Soon
Где, оттаяв от зимы прозой
Where, thawed from winter prose
Я ожила
I came alive
Я ожила
I came alive
Я ожила
I came alive
Мне бы только на момент снова
I just want to be back for a moment
Оказаться в той весне
In that spring
Скоро
Soon
Где, оттаяв от зимы прозой
Where, thawed from winter prose
Я ожила
I came alive
Я ожила
I came alive
Я ожила
I came alive
Объясни мне
Explain to me
Как вернуть тепло
How to get the warmth back
Взглядов и прикосновений
Of looks and touches
То, что не может смыть время
What time can't wash away
Расскажи мне, что любовь не навсегда
Tell me, love isn't forever
Так хотела, но я не забыла
I wanted to, but I didn't forget
И твои слова обратились
And your words turned into
То ли в сказку то ли в быль
Either a fairy tale or reality
Я поверила как быть
I believed how to be
Не знаю
I don't know
Ты знаешь
You know
Той мелодии мотив
The motive of that melody
Нам с тобою не найти
We can't find it with you
Я знаю
I know
Но знаешь
But you know
Мне бы только на момент снова
I just want to be back for a moment
Оказаться в той весне
In that spring
Скоро
Soon
Где, оттаяв от зимы прозой
Where, thawed from winter prose
Я ожила
I came alive
Я ожила
I came alive
Я ожила
I came alive
Мне бы только на момент снова
I just want to be back for a moment
Оказаться в той весне
In that spring
Скоро
Soon
Где, оттаяв от зимы прозой
Where, thawed from winter prose
Я ожила
I came alive
Я ожила
I came alive
Я ожила
I came alive





Авторы: илья александрович попов, светлана николаевна аленина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.