Secret Atelier - Не Как Всегда - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Secret Atelier - Не Как Всегда




Не Как Всегда
Not Like Always
Ходила по кругу день ото дня
I used to walk in circles day after day
Не верила в чудо, пытаясь понять
I didn't believe in miracles, trying to understand
Кто смотрит на меня
Who looks at me
В зеркал отражениях
In the reflections of the mirror
Ты стал откровением среди толпы
You became a revelation in the crowd
Дал мне по новой себя открыть
Gave me a new way to open myself up
Но тени сомнений
But the shadows of doubt
Мне не дают забыть
Don't let me forget
Эти голоса зовут назад
These voices call me back
Но не слушай, что они говорят
But don't listen to what they say
Нам без любви теперь не выстоять
We can't stand without love now
В мире непростом, полном игр и слов, чужой истины
In a world that is not simple, full of games and words, someone else's truth
Но в этот раз будет не как всегда
But this time it will be different than always
Чувство новое, безусловное
A new feeling, unconditional
Ты обними меня
Hug me
Мы верим друг другу без лишних но
We believe in each other without any buts
Идем до конца, все поставив на кон
We go to the end, putting everything on the line
Явью вдруг стал
My old fairytale dream
Мой давний сказочный сон
Suddenly became a reality
А мир наполняет абсурд новостей
And the world is filled with the absurdity of news
С каждой минутой быстрей и быстрей
Faster and faster with every minute
Так мало смыслов
So little sense
В шуме последних дней
In the noise of recent days
Нас хотят разбить волны фальшивые
They want to break us with false waves
Но мы сеем свет несокрушимого
But we sow the light of the unbreakable
Нам без любви теперь не выстоять
We can't stand without love now
В мире непростом, полном игр и слов, чужой истины
In a world that is not simple, full of games and words, someone else's truth
Но в этот раз будет не как всегда
But this time it will be different than always
Чувство новое, безусловное
A new feeling, unconditional
Ты обними меня
Hug me
Нам без любви теперь не выстоять
We can't stand without love now
В мире непростом, полном игр и слов, чужой истины
In a world that is not simple, full of games and words, someone else's truth
Но в этот раз будет не как всегда
But this time it will be different than always
Чувство новое, безусловное
A new feeling, unconditional
Ты обними меня
Hug me





Авторы: илья александрович попов, светлана николаевна аленина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.