Secret Garden - Swan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Secret Garden - Swan




Swan
Лебедь
Secret Garden
Тайный Сад
Lyric by Hymn Soe
Текст гимна Soe
Lonely swan on the silver lake,
Одинокий лебедь на Серебряном озере,
You are drifting alone
Ты дрейфуешь в одиночестве.
Oh, you know how a heart can break,
О, ты знаешь, как может разбиться сердце,
When love has flown
Когда любовь улетучилась.
When to some distant ocean crossed,
Когда к какому-то далекому океану пересек,
Some mysterious sea,
Какое-то таинственное море,
Though a lover be ever lost,
Хотя возлюбленный всегда будет потерян,
Love cannot be
Любви не может быть.
Silver swan by the shore,
Серебряный лебедь на берегу,
Lift your wings up and fly;
Подними свои крылья и лети;
Will you wait evermore
Будешь ли ты ждать вечно?
Let life pass you by?
Позволить жизни пройти мимо тебя?
You belong to the sun,
Ты принадлежишь солнцу.
You belong to the sky,
Ты принадлежишь небу,
You have more than one song
У тебя есть больше, чем одна песня.
To sing before you die
Чтобы спеть перед смертью.
To the edge of the moon you'll go,
Ты отправишься на край Луны.
I would fly there with you
Я полечу туда с тобой.
Where the tides of heaven flow,
Там, где текут потоки небес,
Above the blue,
Выше синевы
You are destined for higher ground,
Ты обречен на возвышенность,
Not to linger with me
Не задерживайся со мной.
To the earth I am ever bound,
Я навечно привязан к земле,
Eternally
Навечно.
Ah
Ах
We belong to the sun,
Мы принадлежим солнцу.
We belong to the sky,
Мы принадлежим небу,
We have more than one song
У нас есть больше, чем одна песня.
To sing before we die
Чтобы спеть перед смертью.
We have more than one song
У нас есть больше, чем одна песня.
To sing before we die
Чтобы спеть перед смертью.





Авторы: Brendan Graham, Rolf U. Lovland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.