Текст и перевод песни Secret Rule - UNInVERSE

UNInVERSE

I've never fallen
But this night we will live the last one
Then we'll go back to the dark
We're all called in
And this night we will see the end of time
We're going back to the unknown

We've fallen
And it's time to leave our wild world
We're going to see the best show

There's silence all over
Is this the time to go?

We'll have no words, we'll be together
Watching the moon that leaves us here alone
Planets will fall, stars and all lovers
Until the sun doesn't burn anymore
Someone relies on their prayers
Writing one last letter
It's the last call to be better

It's getting colder
And the past rushes back to my mind
It's filling me with regrets
We've fallen
And it's time to leave our wild world
We're going to see the best show

There's silence all over
Is this the time to go?

We'll have no words, we'll be together
Watching the moon that leaves us here alone
Planets will fall, stars and all lovers
Until the sun doesn't burn anymore
Someone relies on their prayers
Writing one last letter
It's the last call to be better

We'll have no words, we'll be together
Watching the moon that leaves us here alone
Planets will fall - Let me breathe this last second
Stars and all lovers - My tears won't fall to the ground
Until the sun doesn't burn anymore - I'll be free, I'll be free
I'll be free
Someone relies on their prayers - Humanity
Writing one last letter - All memories
It's the last call - With gravity they will be lost
To be better - D'you want to be free? Hold on to my hand
Together we're leaving this place
For something better

UNInVERSE

Je n'étais jamais tombé auparavant
Mais cette nuit, nous vivrons la dernière
Puis nous retournerons dans l'obscurité
Nous sommes tous appelés
Et cette nuit, nous verrons la fin des temps
Nous retournons vers l'inconnu

Nous sommes tombés
Et il est temps de quitter notre monde sauvage
Nous allons assister au plus beau spectacle

Il y a du silence partout
Est-ce le moment de partir?

Nous n'aurons pas de mots, nous serons ensemble
Regardant la lune qui nous laisse seuls ici
Les planètes tomberont, les étoiles et tous les amoureux
Jusqu'à ce que le soleil ne brûle plus
Quelqu'un compte sur ses prières
Écrivant une dernière lettre
C'est le dernier appel pour être meilleur

Il fait de plus en plus froid
Et le passé me revient en mémoire
Il me remplit de regrets
Nous sommes tombés
Et il est temps de quitter notre monde sauvage
Nous allons assister au plus beau spectacle

Il y a du silence partout
Est-ce le moment de partir?

Nous n'aurons pas de mots, nous serons ensemble
Regardant la lune qui nous laisse seuls ici
Les planètes tomberont, les étoiles et tous les amoureux
Jusqu'à ce que le soleil ne brûle plus
Quelqu'un compte sur ses prières
Écrivant une dernière lettre
C'est le dernier appel pour être meilleur

Nous n'aurons pas de mots, nous serons ensemble
Regardant la lune qui nous laisse seuls ici
Les planètes tomberont - Laisse-moi respirer cette dernière seconde
Les étoiles et tous les amoureux - Mes larmes ne tomberont pas au sol
Jusqu'à ce que le soleil ne brûle plus - Je serai libre, je serai libre
Je serai libre
Quelqu'un compte sur ses prières - L'humanité
Écrivant une dernière lettre - Tous les souvenirs
C'est le dernier appel - Avec la gravité, ils seront perdus
Pour être meilleur - Veux-tu être libre ? Accroche-toi à ma main
Ensemble, nous quittons cet endroit
Pour quelque chose de meilleur