Текст и перевод песни Secret Rule - Mother Earth

Mother Earth

Hey, a thousand million years ago
I left behind my past
I'm the only witness you can have here

Falling down, falling down
Hear my sound, hear my sound

I keep on going round myself
Holding up your shit
Sick, I could stop and let you founder

Falling down, falling down
Hear my sound, hear my sound

Faster
You get through this madness
You have lost your heaven
Blinded by the lust for power

Faster
All around there's sadness
Don't fall into darkness
Before it's too late to save this mad world

Get up on my magic carpet, man
Let me show you what's in the future, sir
Let me show your past, all the mistakes that will guide us towards death

Faster
You get through this madness
You have lost your heaven
Blinded by the lust for power

Faster
All around there's sadness
Don't fall into darkness
Before it's too late to be safe

Faster
You get through this madness
You have lost your heaven
Blinded by the lust for power

Faster
All around there's sadness
Don't fall into darkness
Before it's too late to save this mad world

Mère Terre

Hé, il y a mille millions d'années
J'ai laissé derrière moi mon passé
Je suis le seul témoin que tu puisses avoir ici

Je tombe, je tombe
Entends mon cri, entends mon cri

Je continue de tourner sur moi-même
Supportant tes bêtises
Malade, je pourrais m'arrêter et te laisser sombrer

Je tombe, je tombe
Entends mon cri, entends mon cri

Plus vite
Tu traverses cette folie
Tu as perdu ton paradis
Aveuglée par la soif de pouvoir

Plus vite
Tout autour règne la tristesse
Ne tombe pas dans les ténèbres
Avant qu'il ne soit trop tard pour sauver ce monde fou

Monte sur mon tapis magique, ma belle
Laisse-moi te montrer ce que l'avenir nous réserve, ma chère
Laisse-moi te montrer ton passé, toutes les erreurs qui nous guideront vers la mort

Plus vite
Tu traverses cette folie
Tu as perdu ton paradis
Aveuglée par la soif de pouvoir

Plus vite
Tout autour règne la tristesse
Ne tombe pas dans les ténèbres
Avant qu'il ne soit trop tard pour être en sécurité

Plus vite
Tu traverses cette folie
Tu as perdu ton paradis
Aveuglée par la soif de pouvoir

Plus vite
Tout autour règne la tristesse
Ne tombe pas dans les ténèbres
Avant qu'il ne soit trop tard pour sauver ce monde fou