Текст и перевод песни Secret Service - Let Us Dance Just a Little Bit More

Let Us Dance Just a Little Bit More

Night is gone
Now we′re alone
I feel your body near mine
We just have to dance one more time
Your face turned down
I can't deny
This feeling with you is a fate
I don′t care if the hour is late at all
Let us dance just a little bit more
Even if the band walks out the door
And all the others go
Let's pretend that the music's on
Even if we′re dancing all alone
And the night is gone
Just for a while
I saw your smile
I know I′ve sang in your ear
God it's good to be near
Your hand in mine
So warm and fine
If only this moment would stay
If only the band was to play some more
Let us dance just a little bit more
Even if the band walks out the door
And all the others go
Let′s pretend that the music's on
Even if we′re dancing all alone
And the night is gone

Laisse-nous danser encore un peu

La nuit est finie
Maintenant nous sommes seuls
Je sens ton corps près du mien
Nous devons juste danser une fois de plus
Ton visage baissé
Je ne peux pas nier
Ce sentiment avec toi est un destin
Je ne me soucie pas si l'heure est tardive
Laisse-nous danser encore un peu
Même si le groupe sort
Et que tous les autres s'en vont
Faisons semblant que la musique est toujours là
Même si nous dansons tous seuls
Et que la nuit est finie
Juste pour un moment
J'ai vu ton sourire
Je sais que j'ai chanté à ton oreille
Dieu, c'est bon d'être près
Ta main dans la mienne
Si chaude et fine
Si seulement ce moment pouvait durer
Si seulement le groupe devait jouer encore
Laisse-nous danser encore un peu
Même si le groupe sort
Et que tous les autres s'en vont
Faisons semblant que la musique est toujours là
Même si nous dansons tous seuls
Et que la nuit est finie