Текст и перевод песни Secret Someones - Let You Go (Acoustic)

Let You Go (Acoustic)

Honey i know you
Hate goodbyes
And you remember
All the good times
You dont wanna say
But i could see it in your eyes
I gonna let you go

You dont wanna hurt me
Your so sweet
I dont blame you for the thing
I could never say what i really mean i gotta let you go
Think that i gotta let you go

Oh so hard to face the end
Oh ooohh i dont wanna loose a friend
We drifted parts and it feel so far
From where we used to be

Oh ooohh trap inside of memories
Think i gotta let you go
Think i gotta let you go

When were crying broken in half
You find a way to make me laugh
For moment i doubt
All the doubts we have
But i dont wanna let you go

Cause loosing you feels like
Loosing me too
And i dont know how to live without you
But the pieces dont feel like they used too
I gotta let you go
I i gotta let you go

Oh its so hard to face the end
Oh oohh and i dont wanna loose a friend
We drifted parts and it feels so far
From where we used to be

Oh oohh trap inside of memories
I gotta let you go
I gotta let you go

I gotta let you go oh

Oh ohh it so hard to face the end
Oh ohhh and i dont wanna loose a friend
We drifted parts and it feel so far
From where we used to be

I think i gotta let you go
I think i gotta let you go
I think i gotta let you go
I i gotta let you go

Laisse-moi partir (Acoustique)

Chérie, je sais que tu
Détestes les adieux
Et tu te souviens
De tous les bons moments
Tu ne veux pas le dire
Mais je pouvais le voir dans tes yeux
Je vais te laisser partir

Tu ne veux pas me faire de mal
Tu es si douce
Je ne te blâme pas pour ce que
Je n'ai jamais pu dire ce que je ressens vraiment, je dois te laisser partir
Je pense que je dois te laisser partir

Oh, c'est si difficile d'affronter la fin
Oh ooohh je ne veux pas perdre un ami
Nous avons dérivé et ça semble si loin
D'où nous étions

Oh ooohh piégé dans des souvenirs
Je pense que je dois te laisser partir
Je pense que je dois te laisser partir

Quand nous pleurions, brisés en deux
Tu trouves un moyen de me faire rire
Pour un moment, je doute
De tous les doutes que nous avons
Mais je ne veux pas te laisser partir

Parce que te perdre, c'est comme
Me perdre aussi
Et je ne sais pas comment vivre sans toi
Mais les morceaux ne se sentent plus comme avant
Je dois te laisser partir
Je dois te laisser partir

Oh, c'est si difficile d'affronter la fin
Oh oohh et je ne veux pas perdre un ami
Nous avons dérivé et ça semble si loin
D'où nous étions

Oh oohh piégé dans des souvenirs
Je dois te laisser partir
Je dois te laisser partir

Je dois te laisser partir oh

Oh ohh c'est si difficile d'affronter la fin
Oh ohhh et je ne veux pas perdre un ami
Nous avons dérivé et ça semble si loin
D'où nous étions

Je pense que je dois te laisser partir
Je pense que je dois te laisser partir
Je pense que je dois te laisser partir
Je dois te laisser partir